¡Un equipo, dos equipos, equipo rojo, equipo azul!

Capítulo 39

#560 JAP

#553 ES

Llega el último día de campamento y se revela que la prueba será una especie de triatlón en el que habrá 3 partes y en cada una los participantes usarán distintos Pokémon. Primero irán por bosque, luego por un lago y luego una carrera con su propio Pokémon para llegar a la escuela. En el bosque a Jessilina le toca un Hippowdon, a Ash un Spoink, a Maya un Dodrio, a Brock un Onix, Conway en Dugtrio y a Angie un Ariados. Al llegar al lago cambian de Pokémon y a Angie le toca un Lapras, a Ash un Mantyke, a Brock un Feraligator, a Maya un Sharpedo y a Jessilina un Magikarp. En la carrera con Pokémon Angie y Shinx y Ash y Pikachu van en cabeza, seguidos por Conway y Slowking y Jessilina y Seviper. Pero Angie cae en un agujero y Ash la salva, perdiendo la cabeza. Finalmente están a punto de llegar y Conway y Jessilina caen cansados a poco de la meta y la victoria se la juegan Ash y Angie, ganando Ash. Tras ello Ash y Angie se hacen amigos y se despiden, prometiendo volver a verse. Parece que Angie se siente un poco atraída por Ash.

• 最後の大勝負！ポケモントライアスロン！！
• Saigo no Taishou fu! Pokémon Triathalon!!
• The Final Contest! Pokémon Triathalon!!
• One Team, Two Team, Red Team, Blue Team
• ¡Equipo 1, Equipo 2, Equipo Rojo, Equipo Azul!

• Director: 岩根雅明 (Masaaki Iwane)
• Asis. Director: 浅田裕二 (Yūji Asada)
• Storyboard: 浅田裕二 (Yūji Asada)
• Screenplay: 藤田伸三 (Shinzō Fujita)
• Estudio animación: Team Iguchi

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Angie (アオイ - Aoi)
  
• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Ayudantes del Profesor Serbal (ナナカマド博士のアシスタント - Nanakamado-hakase no Assistant)
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• Conway (コウヘイ - Kōhei)
  
• Enfermera Joy (ジョーイ - Joy)
  
• James (コジロウ - Kojirō)
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Kendall (ケンスケ - Kensuke)
• Maya (ヒカリ - Hikari)
  
• Mitchell (ミツキ - Mitsuki)
• Profesor Serbal (ナナカマド博士 - Nanakamado-hakase)
• Yuzo (ユウゾウ - Yūzō)

Blastoise

• Clasificación:

  Pokémon Marisco

• Peso/Altura:

  85.5 Kg. / 1.6 m.

• Nacional:

  #9

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Caterpie

• Clasificación:

  Pokémon Gusano

• Peso/Altura:

  2.9 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #10

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Arbok

• Clasificación:

  Pokémon Cobra

• Peso/Altura:

  65 Kg. / 3.5 m.

• Nacional:

  #24

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Oddish

• Clasificación:

  Pokémon Hierbajo

• Peso/Altura:

  5.4 Kg. / 0.5 m.

• Nacional:

  #43

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Dugtrio

• Clasificación:

  Pokémon Topo

• Peso/Altura:

  33.3 Kg. / 0.7 m.

• Nacional:

  #51

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Poliwhirl

• Clasificación:

  Pokémon Renacuajo

• Peso/Altura:

  20 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #61

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Tentacruel

• Clasificación:

  Pokémon Medusa

• Peso/Altura:

  55 Kg. / 1.6 m.

• Nacional:

  #73

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Dodrio

• Clasificación:

  Pokémon Ave Triple

• Peso/Altura:

  85.2 Kg. / 1.8 m.

• Nacional:

  #85

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Grimer

• Clasificación:

  Pokémon Lodo

• Peso/Altura:

  30 Kg. / 0.9 m.

• Nacional:

  #88

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Gengar

• Clasificación:

  Pokémon Sombra

• Peso/Altura:

  40.5 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #94

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Onix

• Clasificación:

  Pokémon Serp. Roca

• Peso/Altura:

  210 Kg. / 8.8 m.

• Nacional:

  #95

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Staryu

• Clasificación:

  Pokémon Estrellada

• Peso/Altura:

  34.5 Kg. / 0.8 m.

• Nacional:

  #120

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Tauros

• Clasificación:

  Pokémon Toro Bravo

• Peso/Altura:

  88.4 Kg. / 1.4 m.

• Nacional:

  #128

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Magikarp

• Clasificación:

  Pokémon Pez

• Peso/Altura:

  10 Kg. / 0.9 m.

• Nacional:

  #129

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Gyarados

• Clasificación:

  Pokémon Atrocidad

• Peso/Altura:

  235 Kg. / 6.5 m.

• Nacional:

  #130

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Lapras

• Clasificación:

  Pokémon Transporte

• Peso/Altura:

  220 Kg. / 2.5 m.

• Nacional:

  #131

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Croconaw

• Clasificación:

  Pokémon Fauces

• Peso/Altura:

  25 Kg. / 1.1 m.

• Nacional:

  #159

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Feraligatr

• Clasificación:

  Pokémon Fauces

• Peso/Altura:

  88.8 Kg. / 2.3 m.

• Nacional:

  #160

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Noctowl

• Clasificación:

  Pokémon Búho

• Peso/Altura:

  40.8 Kg. / 1.6 m.

• Nacional:

  #164

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Spinarak

• Clasificación:

  Pokémon Escupesoga

• Peso/Altura:

  8.5 Kg. / 0.5 m.

• Nacional:

  #167

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Ariados

• Clasificación:

  Pokémon Pata Larga

• Peso/Altura:

  33.5 Kg. / 1.1 m.

• Nacional:

  #168

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Ampharos

• Clasificación:

  Pokémon Luz

• Peso/Altura:

  61.5 Kg. / 1.4 m.

• Nacional:

  #181

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Azumarill

• Clasificación:

  Pokémon Conejoagua

• Peso/Altura:

  28.5 Kg. / 0.8 m.

• Nacional:

  #184

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Ursaring

• Clasificación:

  Pokémon Hibernante

• Peso/Altura:

  125.8 Kg. / 1.8 m.

• Nacional:

  #217

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Elekid

• Clasificación:

  Pokémon Eléctrico

• Peso/Altura:

  23.5 Kg. / 0.6 m.

• Nacional:

  #239

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Swampert

• Clasificación:

  Pokémon Pez Lodo

• Peso/Altura:

  81.9 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #260

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Linoone

• Clasificación:

  Pokémon Lanzado

• Peso/Altura:

  32.5 Kg. / 0.5 m.

• Nacional:

  #264

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Shiftry

• Clasificación:

  Pokémon Malvado

• Peso/Altura:

  59.6 Kg. / 1.3 m.

• Nacional:

  #275

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Slakoth

• Clasificación:

  Pokémon Gandul

• Peso/Altura:

  24 Kg. / 0.8 m.

• Nacional:

  #287

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Makuhita

• Clasificación:

  Pokémon Valiente

• Peso/Altura:

  86.4 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #296

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Delcatty

• Clasificación:

  Pokémon Cursi

• Peso/Altura:

  32.6 Kg. / 1.1 m.

• Nacional:

  #301

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Aggron

• Clasificación:

  Pokémon Cor. Férrea

• Peso/Altura:

  360 Kg. / 2.1 m.

• Nacional:

  #306

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Electrike

• Clasificación:

  Pokémon Calambre

• Peso/Altura:

  15.2 Kg. / 0.6 m.

• Nacional:

  #309

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Sharpedo

• Clasificación:

  Pokémon Voraz

• Peso/Altura:

  88.8 Kg. / 1.8 m.

• Nacional:

  #319

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Wailmer

• Clasificación:

  Pokémon Ballenabola

• Peso/Altura:

  130 Kg. / 2 m.

• Nacional:

  #320

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Camerupt

• Clasificación:

  Pokémon Erupción

• Peso/Altura:

  220 Kg. / 1.9 m.

• Nacional:

  #323

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Spoink

• Clasificación:

  Pokémon Saltarín

• Peso/Altura:

  30.6 Kg. / 0.7 m.

• Nacional:

  #325

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Luxray

• Clasificación:

  Pokémon Chispa Ojos

• Peso/Altura:

  42 Kg. / 1.4 m.

• Nacional:

  #405

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Floatzel

• Clasificación:

  Pokémon Nutria Mar.

• Peso/Altura:

  33.5 Kg. / 1.1 m.

• Nacional:

  #419

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Garchomp

• Clasificación:

  Pokémon Mach

• Peso/Altura:

  95 Kg. / 1.9 m.

• Nacional:

  #445

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Hippowdon

• Clasificación:

  Pokémon Peso Pesado

• Peso/Altura:

  300 Kg. / 2 m.

• Nacional:

  #450

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Drapion

• Clasificación:

  Pokémon Escorpiogro

• Peso/Altura:

  61.5 Kg. / 1.3 m.

• Nacional:

  #452

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Lumineon

• Clasificación:

  Pokémon Neón

• Peso/Altura:

  24 Kg. / 1.2 m.

• Nacional:

  #457

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Mantyke

• Clasificación:

  Pokémon Milano

• Peso/Altura:

  65 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #458

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Dusknoir

• Clasificación:

  Pokémon Grilletes

• Peso/Altura:

  106.6 Kg. / 2.2 m.

• Nacional:

  #477

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]