Alrededor Del Remolino

Capítulo 1

#212 JAP

#209 ES

Mientras nuestros héroes se dirigen a las Islas Remolino, el Team Rocket aparece para quitarles sus Pokémon pero éstos salen volando y nuestros héroes caen al agua e intentan nadar con sus Pokémon pero es inútil, pero un Corsola que es del Profesor Elm y el Tentacruel del Capitán Marius les ayudan a subir al barco que se dirige a la Isla Punto Azul y el Profesor Elm les habla de la Copa Remolino que se celebrará en 1 mes y que solo admite a Pokémon de tipo Agua, lo que emociona mucho a Misty. Elm les explica que la competición se realizará en Isla Roca Roja pero que antes hay que pasar unas eliminatorias. También les habla del descubrimiento del Tipo Acero cuando aparece el Team Rocket para robar los Pokémon del Centro Pokémon, pero el Corsola de Elm los manda a volar y Misty jura que atrapará uno. El capitán Marius les dice que el próximo barco que sale a Isla Roca Roja esta en Ciudad Blufinland y se dirigen hacia allí.

• うずまきれっとう！あらたなるちょうせん!!
• Uzumaki rettou! Arata-naru chousen!!
• Whirlpool Archipelago! A New Challenge!!
• Around the Whirlpool
• Alrededor Del Remolino
• Las Islas Remolino

• Director: 志村泉 (Izumi Shimura)
• Asis. Director: 鈴木敏明 (Toshiaki Suzuki)
• Storyboard: 藤本義孝 (Yoshitaka Fujimoto)
• Screenplay: 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
• Capitán Marius (カイドウ - Kaidō)
  
• Enfermera Joy (ジョーイ - Joy)
  
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Misty (カスミ - Kasumi)
  
• Profesor Elm (ウツギ博士 - Utsugi-hakase)
  
• Profesor Samuel Oak (オーキド ユキナリ博士 - Yukinari Okido-hakase)

Golduck

• Clasificación:

  Pokémon Pato

• Peso/Altura:

  76.6 Kg. / 1.7 m.

• Nacional:

  #55

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Poliwhirl

• Clasificación:

  Pokémon Renacuajo

• Peso/Altura:

  20 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #61

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Tentacruel

• Clasificación:

  Pokémon Medusa

• Peso/Altura:

  55 Kg. / 1.6 m.

• Nacional:

  #73

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Seel

• Clasificación:

  Pokémon León Mar.

• Peso/Altura:

  90 Kg. / 1.1 m.

• Nacional:

  #86

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Dewgong

• Clasificación:

  Pokémon León Mar.

• Peso/Altura:

  120 Kg. / 1.7 m.

• Nacional:

  #87

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Goldeen

• Clasificación:

  Pokémon Pez Color

• Peso/Altura:

  15 Kg. / 0.6 m.

• Nacional:

  #118

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Staryu

• Clasificación:

  Pokémon Estrellada

• Peso/Altura:

  34.5 Kg. / 0.8 m.

• Nacional:

  #120

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Starmie

• Clasificación:

  Pokémon Misterioso

• Peso/Altura:

  80 Kg. / 1.1 m.

• Nacional:

  #121

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Magikarp

• Clasificación:

  Pokémon Pez

• Peso/Altura:

  10 Kg. / 0.9 m.

• Nacional:

  #129

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Marill

• Clasificación:

  Pokémon Ratón Agua

• Peso/Altura:

  8.5 Kg. / 0.4 m.

• Nacional:

  #183

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Scizor

• Clasificación:

  Pokémon Tenaza

• Peso/Altura:

  118 Kg. / 1.8 m.

• Nacional:

  #212

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Skarmory

• Clasificación:

  Pokémon Coraza Ave

• Peso/Altura:

  50.5 Kg. / 1.7 m.

• Nacional:

  #227

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Lugia

• Clasificación:

  Pokémon Buceo

• Peso/Altura:

  216 Kg. / 5.2 m.

• Nacional:

  #249

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]