¡Enfrentándose a defensas fuertes!

Capítulo 4

#577 JAP

#570 ES

Ash reta a Acerón, líder de gimnasio de Ciudad Canal. El combate comienza con Acerón usando a Bronzor y a Ash usando a Chimchar, que consigue derrotar a su rival y da la ventaja para Ash. El siguiente Pokémon de Acerón es Steelix y Ash cambia a Buizel pero éste es derrotado y empatan. Ash saca de nuevo a Chimchar que, aunque está dañado de su anterior combate, logra vencer a Steelix y da la ventaja de nuevo a Ash. Acerón saca finalmente a Bastiodon y derrota fácilmente a Chimchar. Ash piensa en rendirse pero elige a Gliscor que tras un duro combate en su debut en las peleas, consigue derrotar a Bastiodon, dando la victoria a Ash que consigue la Medalla Mina.

• ミオジム戦！はがねのバトル!!
• Mio Gym sen! Hagane no Battle!!
• Mio Gym Match! Steel Battle!!
• Dealing With Defensive Types
• ¡Enfrentándose a defensas fuertes!
• ¡Lidiando con tipos defensivos!

• Director: 岩根雅明 (Masaaki Iwane)
• Asis. Director: 浅田裕二 (Yūji Asada)
• Storyboard: 浅田裕二 (Yūji Asada)
• Screenplay: 藤田伸三 (Shinzō Fujita)
• Estudio animación: Team Iguchi

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Acerón (トウガン - Tougan)
  
• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
• James (コジロウ - Kojirō)
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Maya (ヒカリ - Hikari)
  
• Roco (ヒョウタ - Hyouta)
  

Omanyte

• Clasificación:

  Pokémon Espiral

• Peso/Altura:

  7.5 Kg. / 0.4 m.

• Nacional:

  #138

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Omastar

• Clasificación:

  Pokémon Espiral

• Peso/Altura:

  35 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #139

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Kabuto

• Clasificación:

  Pokémon Marisco

• Peso/Altura:

  11.5 Kg. / 0.5 m.

• Nacional:

  #140

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Kabutops

• Clasificación:

  Pokémon Marisco

• Peso/Altura:

  40.5 Kg. / 1.3 m.

• Nacional:

  #141

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Cradily

• Clasificación:

  Pokémon Percebe

• Peso/Altura:

  60.4 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #346

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Armaldo

• Clasificación:

  Pokémon Armadura

• Peso/Altura:

  68.2 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #348

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]