¡Desafiando a una figura de altura!

Capítulo 37

#610 JAP

#602 ES

Ash quiere retar a Jericor al saber lo buen entrenador que es pero Benito y Maya se lo impiden y le hablan de un torneo que se celebra mañana y en el que el ganador puede luchar contra Jericor. Ash participa y gana el torneo, por lo que se gana el derecho de luchar contra Jericor. Ash usa a Grotle y Jericor a Rhyperior. Ash y Grotle combaten duramente con buenos y fuertes ataques como Energibola, que la traga Grotle y se vuelve más poderoso, o Treparrocas, pero finalmente Rhyperior gana usando Romperrocas muy cerca de Grotle. Tras el festival Ash decide ir al Gimnasio de Ciudad Marina cuando Maya participe en el concurso.

• タワータイクーン! その男, クロツグ！！
• Tower Tycoon! Sono otoko, Kurotsugu!!
• Tower Tycoon! That Man, Kurotsugu!!
• Challenging A Towering Figure!
• ¡Desafiando a una figura de altura!
• ¡Retando a una figura imponente!

• Director: 志村泉 (Izumi Shimura)
• Asis. Director: 古賀一臣 (Kazuomi Koga)
• Storyboard: 山田浩之 (Hiroyuki Yamada)
• Screenplay: 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
• Estudio animación: OLM Digital

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Amo Torre Jericor (タワータイクーン クロツグ - Tower Tycoon Kurotsugu)
  
• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Benito (ジュン - Jun)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• Cara (飯野カネ - Iino Kane)
• Izzy (飯野イイゾー - Iino Iizō)
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Johanna (アヤコ - Ayako)
  
• Master (親方 - Oyakata)
• Maya (ヒカリ - Hikari)
  
• Osabaki (オサバキ - Osabaki)
• Polo (シンジ - Shinji)
  
• Reggie (レイジ - Reiji)

Golem

• Clasificación:

  Pokémon Megatón

• Peso/Altura:

  300 Kg. / 1.4 m.

• Nacional:

  #76

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Snorlax

• Clasificación:

  Pokémon Dormir

• Peso/Altura:

  460 Kg. / 2.1 m.

• Nacional:

  #143

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Feraligatr

• Clasificación:

  Pokémon Fauces

• Peso/Altura:

  88.8 Kg. / 2.3 m.

• Nacional:

  #160

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Furret

• Clasificación:

  Pokémon Alargado

• Peso/Altura:

  32.5 Kg. / 1.8 m.

• Nacional:

  #162

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Donphan

• Clasificación:

  Pokémon Coraza

• Peso/Altura:

  120 Kg. / 1.1 m.

• Nacional:

  #232

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Larvitar

• Clasificación:

  Pokémon Piel Roca

• Peso/Altura:

  72 Kg. / 0.6 m.

• Nacional:

  #246

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Croagunk

• Clasificación:

  Pokémon Boca Tóxica

• Peso/Altura:

  23 Kg. / 0.7 m.

• Nacional:

  #453

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Snover

• Clasificación:

  Pokémon Árbol Nieve

• Peso/Altura:

  50.5 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #459

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]