Tomo 9: Inocente travesura

            El Zorua que le causa problemas a Black termina haciendo imposible que la gente cruce el puente de Fayenza al elevarlo. Con la ayuda de Elesa consigue cruzar y derrotar al Zorua arreglando el alboroto que hizo. Tras llegar a la ciudad conoce a Clay mientras White sigue en el Metro Batalla. Tras perder una batalla se encuentra con Shauntal, una de los reyes celestiales con la que presencia una batalla entre Landorus, Tornadus y Thundurus. Por otra parte, Black se reencuentra con Cheren, con quien debe rescatar el Snivy raptado por el Team Plasma. Este tomo consta de 3 capítulos y pertenece al tomo 47 en Japón.

Lista de capítulos