Tomo 5: Orbe oscuro

              Demuestrarle a Lenora que merecia la medalla fue un duro trabajo pero demostró sus habilidades finalmente ganandola. Tras la partida de Black al siguiente gimnasio, Lenora recibe una llamada de Clay, quien ha encontrado un orbe misterioso mientras esta siendo espiado por el trio oscuro del Team Plasma. La organización criminal roba un fósil de tipo dragón: un Dragonite. Black va tras ellos para recuperarlo y es ayudado por Burgh, líder de gimnasio de Ciudad Porcelana. De camino a esta ciudad, en el Puente Saeta, White y Black son atacados por Virizion y se separan. El protagonista acaba perdido en la ciudad y un Zorua le causa un montón de problemas. Este tomo consta de cuatro capítulos y pertenece al tomo 45 en Japón.

Lista de capítulos