Saga Black II & White II

De nuevo en Teselia, una nueva aventura empieza dos años después de que el Team Plasma fuera derrotado. ¿Qué ocurrirá?

El nuevo protagonista, Rakutsu, es un chico aparentemente normal que atiende a la Escuela de Entrenadores de la Ciudad Aspertia, llevada por el profesor Cheren. Sin embargo, también es miembro de rango "S" de la Policía internacional, cuya misión es encontrar a los antiguos miembros del equipo Plasma que fueron vencidos hace dos años en la saga anterior. Sin él saberlo, la nueva estudiante, Faitsu, es miembro de este grupo de villanos. A ambos se les brinda la posibilidad de ser Pokédex Holder, para ayudar a la Profesora a recopilar datos de los Pokémon. En un principio, Faitsu rechaza la oportunidad pero Rakutsu la convence después de darle un discurso que no pudo negar.

Una ex-miembro del Team Plasma y un policía internacional juntos en una intrepidante aventura.