Capítulo 9

Director: &#24535;&#26449;&#27849; (Izumi Shimura)
Asis. Director: &#28193;&#36794;&#27491;&#24422; (Masahiko Watanabe)
Storyboard: &#31206;&#32681;&#20154; (Yoshito Hata)
Screenplay: &#22823;&#27211;&#24535;&#21513; (Yukiyoshi &#332;hashi)
Estudio animación: Team OTA

Descargando Electricidad

#431 JAP

#425 ES

Sinopsis

Nuestros héroes escuchan un enorme estruendo y al ir a ver ven un Elekid que ataca a varios Pokémon. Intentan detenerlo pero el huevo de Aura acaba entre sus antenas y Elekid escapa. El Team Rocket encuentra a Elekid y Meowth descubre que la razón por la que Elekid está tan molesto es por la gran cantidad de truenos que han estado cayendo en la montaña en la que vive sobrecargándolo. Brock llega a la misma conclusión y formula un plan mediante el cual Pikachu se expone de la misma manera a los truenos y ambos Pokémon sobrecargados comienzan a luchar pero el Team Rocket los interrumpe con un robot al que Phanpy de Ash intenta parar pero no lo consigue. En un último intento, Phanpy evoluciona a Donphan y esta vez si consigue derrotar al Team Rocket y mandarlos a volar. Elekid una vez ya ha liberado su energía regresa a la normalidad y nuestros héroes siguen su camino.