Capítulo 9

Director: &#12399;&#12375;&#12418;&#12392;&#12363;&#12388;&#12415; (Katsumi Hashimoto)
Asis. Director: &#23721;&#23822;&#22826;&#37070; (Tar&#333; Iwasaki)
Storyboard: &#26894;&#21517;&#12402;&#12373;&#12375; (Hisashi Shiina)
Screenplay: &#31859;&#26449;&#27491;&#20108; (Sh&#333;ji Yonemura)
Estudio animación: Team OTA

Dos Pokémon Hits Y Una Dama

#168 JAP

#165 ES

Sinopsis

Nuestros héroes conocen a un anciano y su nieta, dueños de un Dojo Pokémon. Un chico reta al anciano a un combate por la placa de su Dojo como ya hizo con otros Dojos y el anciano acepta, mientras el Team Rocket espía. El chico saca a Hitmonlee y el anciano a Machoke, pero son viejos y no pueden combatir bien, por lo que su nieta y su Hitmontop ocupan su lugar. El combate comienza y luchan aparece le Team Rocket, que rapta a Hitmonlee y Hitmontop pero Ash los libera y deciden retomar mañana el combate. El anciano se preocupa ya que si su nieta combate así no ganará mañana, por lo que pide a Ash que la entrene un poco y éste lo hace. Al día siguiente se realiza el combate y la joven y su Hitmontop ganan. Vuelve a aparecer el Team Rocket con otro robot pero esta vez es la propia joven y su Hitmontop quienes se ocupan de ellos. Finalmente se despiden del anciano y su nieta y prosiguen su camino.