Capítulo 44

Director: &#12383;&#12369;&#12384;&#12422;&#12358;&#12373;&#12367; (Y&#363;saku Takeda)
Asis. Director: &#22823;&#30010;&#32321; (Shigeru &#332;machi)
Storyboard: &#27178;&#30000;&#21644; (Kazu Yokota)
Screenplay: &#22823;&#27211;&#24535;&#21513; (Yukiyoshi &#332;hashi)
Estudio animación: Team OTA

Actuando Con Natu-Ralidad

#203 JAP

#200 ES

Sinopsis

De camino a Ciudad Olivo nuestros héroes ven a un niño con un Natu y al ir a preguntarle algo, se marcha asustado. El grupo llega con tiempo a una Feria Callejera Pokémon donde hay muchas demostraciones con Pokémon y van a una de un hombre que lee el futuro, que tiene otro Natu. La siguiente en querer ver su futuro es Misty, pero esta vez con el niño que vieron en el campo llamado Mackenzie, pero lamentablemente hace el ridículo frente a todos y se va y Ash y sus amigos le siguen. Éste les explica que trabaja con su padre, pero él tiene miedo escénico y lo hecha siempre todo a perder, por lo que Ash y sus amigos están dispuestos a ayudarle a superarlo dándole una máscara de un Wooper para hacer el acto. Finalmente lo intenta con la gente tras ganar confianza pero aparece el Team Rocket para robar los Pokémon de la feria pero finalmente Ash y sus amigos recuperan a los Pokémon y por fin Mackenzie consigue hacer "Visión del Futuro" correctamente, se despiden de él y prosiguen su camino.