Un Jugoso Final

Capítulo 3

#121 JAP

#118 ES

Nuestros héroes continúan su viaje cuando llegan a un bosque donde ven a varios Heracross y Butterfree chupando la savia de los árboles, pero aparecieron unos Pinsir y les echaron, quedando un Heracross atrapado. Un guardabosque les comenta que es raro que los Pinsir no se queden en su lado del bosque y Ash ayuda al Heracross con Bulbasaur, y Heracross le gusta el bulbo de su espalda, cosa que no le hace gracia a Bulbasaur. Van a investigar por qué los Pinsir se han movido y ven que pasan de rama en rama ya que el puente está roto. Al llegar ven un robot Pinsir del Team Rocket absorbiendo toda la savia. Intentan acabar con él pero no hay manera cuando aparece el Heracross de antes que les había seguido y los manda a volar. Finalmente Ash le captura.

• げきとつ！へラクロスVSカイロス!!
• Gekitotsu! Heracros VS Kailios!!
• Clash! Heracros VS Kailios!!
• A Sappy Ending
• Un Jugoso Final
• El Bosque De Pinsir

• Director: 梶浦紳一郎 (Shin'ichirō Kajiura)
• Asis. Director: 井上修 (Osamu Inoue)
• Storyboard: 井上修 (Osamu Inoue)
• Screenplay: 武上純希 (Junki Takegami)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Misty (カスミ - Kasumi)
  
• Woodroffe (モリオ - Morio)

Butterfree

• Clasificación:

  Pokémon Mariposa

• Peso/Altura:

  32 Kg. / 1.1 m.

• Nacional:

  #12

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Pinsir

• Clasificación:

  Pokémon Escarabajo

• Peso/Altura:

  55 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #127

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Heracross

• Clasificación:

  Pokémon Unicornio

• Peso/Altura:

  54 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #214

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]