Conectado Para El Combate

Capítulo 24

#142 JAP

#139 ES

Mientras el Team Rocket planea robar a Pikachu un hombre misterioso les reta. Ellos aceptan pero todos sus Pokémon son vencidos fácilmente pro el Scizor del hombre misterioso. Después el Scizor aparece delante de Ash y Pikachu y a punto están de luchar cuando Brock le detiene. Después aparece el hombre y les dice que es un entrenamiento secreto. El hombre se llama Muramasa y les lleva a su centro de entrenamiento, donde conocen a Shingo, el mejor estudiante de Muramasa y Ash le reta. Shingo busca información suya en su ordenador y les dice que tiene información de todos los buenos entrenadores de los últimos 5 años, cosa que interesa al Team Rocket. Ash sigue retándolo pero este rechaza ya que según su ordenador él ganaría a Ash fácilmente y quiere desafíos mayores, marchándose y dejando a Ash enfadado. El team Rocket  intenta robar los datos del ordenador de Shingo pero su Scizor lo impide y Shingo acaba venciéndolos fácilmente. Finalmente acepta un combate contra Ash, que usa a su Heracross, ganando finalmente Ash enseñando a Shingo lo que eran de nuevo las batallas reales, y que espera luchar en un futuro de nuevo y que será más fuerte.

• バトルしようぜ！ハッサムVSへラクロス!!
• Battle shiyō ze! Hassam VS Heracros!!
• Let's Battle! Hassam VS Heracros!!
• Wired For Battle
• Conectado Para El Combate
• Batalla Computarizada

• Director: はしもとかつみ (Katsumi Hashimoto)
• Asis. Director: 岩崎太郎 (Tarō Iwasaki)
• Storyboard: 近藤信宏 (Nobuhiro Kondō)
• Screenplay: 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Misty (カスミ - Kasumi)
  
• Muramasa (ムラマサ - Muramasa)
  
• Shingo (シンゴ - Shingo)
  

Nidoking

• Clasificación:

  Pokémon Taladro

• Peso/Altura:

  62 Kg. / 1.4 m.

• Nacional:

  #34

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Psyduck

• Clasificación:

  Pokémon Pato

• Peso/Altura:

  19.6 Kg. / 0.8 m.

• Nacional:

  #54

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Primeape

• Clasificación:

  Pokémon Mono Cerdo

• Peso/Altura:

  32 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #57

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Poliwrath

• Clasificación:

  Pokémon Renacuajo

• Peso/Altura:

  54 Kg. / 1.3 m.

• Nacional:

  #62

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Machoke

• Clasificación:

  Pokémon Superpoder

• Peso/Altura:

  70.5 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #67

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Golem

• Clasificación:

  Pokémon Megatón

• Peso/Altura:

  300 Kg. / 1.4 m.

• Nacional:

  #76

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Gengar

• Clasificación:

  Pokémon Sombra

• Peso/Altura:

  40.5 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #94

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Voltorb

• Clasificación:

  Pokémon Bola

• Peso/Altura:

  10.4 Kg. / 0.5 m.

• Nacional:

  #100

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Cubone

• Clasificación:

  Pokémon Solitario

• Peso/Altura:

  6.5 Kg. / 0.4 m.

• Nacional:

  #104

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Hitmonlee

• Clasificación:

  Pokémon Patada

• Peso/Altura:

  49.8 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #106

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Hitmonchan

• Clasificación:

  Pokémon Puñetazo

• Peso/Altura:

  50.2 Kg. / 1.4 m.

• Nacional:

  #107

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Scyther

• Clasificación:

  Pokémon Mantis

• Peso/Altura:

  56 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #123

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]