Capítulo 23

Director: &#12383;&#12369;&#12384;&#12422;&#12358;&#12373;&#12367; (Y&#363;saku Takeda)
Asis. Director: &#22823;&#30010;&#32321; (Shigeru &#332;machi)
Storyboard: &#27178;&#30000;&#21644; (Kazu Yokota)
Screenplay: &#34276;&#30000;&#20280;&#19977; (Shinz&#333; Fujita)
Estudio animación: Team OTA

Manso Y Lanudo

#141 JAP

#138 ES

Sinopsis

Mientras viajan, Ash se atraganta con un panecillo y está a punto de ahogarse, pero Pikachu con su descarga hace que trague. Aparece un Mareep y Pikachu le ataca con su Rayo, provocando que su lana aumente de tamaño. Tras ello muchos Mareep se abalanzan hacia Pikachu y de un Rayo les hace aumentar su lana. Aparecen una joven y su madre con un Raichu que usan para atraer a los Mareep. Las mujeres les cuentan que se preparan para el festival anual de Mareep. Al enterarse que Ash es entrenador Pokémon, la joven quiere luchar con él pero la madre no la deja. Ash y los demás les ayudan con los Mareep y a solas le vuelve a pedir un combate entre ella y su Mareep contra él y Pikachu, que esta vez acepta y aunque empieza ganando, su Mareep se cansa rápido. En la noche se acerca una tormenta eléctrica y usan a los Mareep para combatirla mientras se refugian. Al acabar el Team Rocket captura a los Mareep pero primero Raichu y luego los Mareep, acaban con ellos. Finalmente la madre le da permiso a su hija de participar en las batallas del festival Mareep.