Capítulo 49

Director: &#22799;&#30446;&#20037;&#20161;&#24422; (Kunihiko Natsume)
Asis. Director: &#21476;&#36032;&#19968;&#33251; (Kazuomi Koga)
Storyboard: &#21476;&#36032;&#19968;&#33251; (Kazuomi Koga)
Screenplay: &#31859;&#26449;&#27491;&#20108; (Sh&#333;ji Yonemura)

¡Crisis en el metro!

#709 JAP

#699 ES

Sinopsis

Llegan a Ciudad Mayólica y Meowth dice de ir al Centro Pokémon y acceden Para ir cogen el metro y Millo se entretiene porque lo examina mucho al ser un Sibarita ferroviario y Meowth les mete prisa. Conocen a Ferro y Caril, que les cuenta a los chicos los problemas que hay y Millo se ofrece a ayudarlos. Finalmente dejan a todos sus Pokémon en el Centro Pokémon y se descubre que Meowth no había sido abandonado sino que era todo un plan para robar a los Pokémon del Centro Pokémon al llamar al Profesor Zager y a Jessie y James. Roban el Centro Pokémon y huyen por el Metro mientras el Profesor Zager hackea el mismo para ayudarles a escapar. Los hermanos no pueden conocer la ubicación del tren fantasma del Team Rocket ya que su sistema fue hackeado, pero saben que tienen que pasar obligadamente por unas vías a las que llaman "punto D3" y allí se dirigen. Cuando creen haberlo encontrado descubren que es falso. Ya pueden rastrear los trenes, y deciden rastrear la señal del tren fantasma, pero al llegar al punto D3, la señale empieza a multiplicarse en todas direcciones ya que el Team/Equipo Rocket libera más y más trenes falsos