Capítulo 25

Director: &#30000;&#23798;&#29790;&#31298; (Mizuho Tajima)
Asis. Director: &#35199;&#30000;&#20581;&#19968; (Ken'ichi Nishida)
Storyboard: &#35199;&#30000;&#20581;&#19968; (Ken'ichi Nishida)
Screenplay: &#22823;&#27211;&#24535;&#21513; (Yukiyoshi &#332;hashi)
Estudio animación: Team Kato

¡Combatiendo por amor a los Pokémon de tipo bicho!

#685 JAP

#675 ES

Sinopsis

El combate contra Camus, líder de gimnasio de Ciudad Porcelana, da comienzo. Ash empieza con Tepig y Camus con Dwebble, en el que Tepig usa Nitrocarga pero el Romperrocas de Dwebble es más poderoso y debilita a Tepig. Ash saca a Sewaddle y tras quitarle su coraza a Dwebble, lo derrota con Hoja Afilada y empata a 1. Camus saca a Whirlipede que tras castigar mucho al Sewaddle de Ash, éste evoluciona a Swadloon, aprende el ataque Energibola y vence de Placaje al Pokémon rival. Mientras vemos como Giovanni deja de asignar misiones al Team ROcket y les dicen que hagan lo mejor para el Team ROcket y éstos deciden volver a las andadas y atrapar a Pikachu. Además James comparte comida con un Yamask y éste se une a su equipo. Volviendo al combate, Camus usa a Leavanny y derrota a Swadloon con Hiperrayo, empatando a 2 y dejando a Ash con el último Pokémon que será Pikachu y tras un duro combate, Pikachu gana con Cola Férrea y Bola Voltio y gana el combate y la Medalla Élitro y su tercera medalla.