Capítulo 22

Director: &#32210;&#26041;&#21402; (Atsushi Ogata)
Asis. Director: &#30690;&#23947;&#21746;&#29983; (Tetsuo Yajima)
Storyboard: &#23612;&#37326;&#28009;&#27491; (Hiromasa Amano)
Screenplay: &#31859;&#26449;&#27491;&#20108; (Sh&#333;ji Yonemura)
Estudio animación: Team Kato

¡Una estampida de Venipede!

#682 JAP

#674 ES

Sinopsis

El episodio empieza con el Team Rocket llegando al desierto de Teselia; el profesor Zager está escaneando la zona usando la energía del meteorito y finalmente encuentra algo, aparentemente enterrado. Nuestros héroes llegan a Ciudad Porcelana y ven a Camus. Un Venipede está atascado en una alcantarilla y lo salvan pero ven que hay cientos y salen a la superficie, infestando Ciudad Porcelana y Camus ya decía que los Pokémon estaban raros. Ven a Trip con su Lampent y otros entrenadores protegiendo el Centro Pokémon. Camus sugiere reunir a todos en la plaza pero Trip los ataca y Ash se interpone y el Venipede de antes se preocupa por él, demostrando que no son malos. Para reunirlos la Pidove de Ash evoluciona a Tranquil y finalmente Encina descubre que todo se debe a un pulso de onda electromagnética (provocada por el pulso de energía usado por el Profesor Zager para escanear el desierto y por ello Encina recoge a los chicos y se dirigen al desierto.