¡Salvando al mundo de las ruinas!

Capítulo 7

#580 JAP

#573 ES

Ash usa a Pikachu para detener a Lucario y se abre una grieta donde caen Benito, Maya y el Team Rocket. Tras esto Quinoa usa un escudo de aura para que Ash y Brock puedan destruir la máquina que originó todo, cesando el rayo azul hacia el Monte Corona. El Carnivine de James aprende Látigo Cepa para rescatar las personas y Pokémon atrapados en le grieta y el Equipo Galaxia coloca explosivos en las ruinas, amenazando con hacerlos estallar si los siguen, y escapan. Quinoa y Lucario contienen la explosión dentro de las ruinas con el poder del aura, salvándolos a todos. Finalmente se revela que la máquina usada estaba hecha con los meteoritos que robaron de Ciudad Rocavelo y que lo que el Equipo Galaxia busca es la Columna Lanza. Al final vemos a Helio encargando a Saturno la excavación en el Monte Corona.

• 鋼鉄島の遺跡!
• Koutetsu Shima no Iseki!
• The Ruins of Steel Island!
• Saving the World from Ruins
• ¡Salvando al mundo de las ruinas!
• ¡Salvando al mundo de las ruinas!

• Director: 広岡歳仁 (Toshihito Hirooka)
• Asis. Director: 古賀一臣 (Kazuomi Koga)
• Storyboard: 日高政光 (Masamitsu Hidaka) & 山本珠代 (Tamayo Yamamoto)
• Screenplay: 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
• Estudio animación: Team Iguchi

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Ayudantes del Profesor Serbal (ナナカマド博士のアシスタント - Nanakamado-hakase no Assistant)
• Benito (ジュン - Jun)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• Charon (プルート - Pluto)
• Cyrus (アカギ - Akagi)
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Mars (マーズ - Mars)
  
• Maya (ヒカリ - Hikari)
  
• Profesor Serbal (ナナカマド博士 - Nanakamado-hakase)
• Professor Carolina (カラシナ博士 - Karashina-hakase)
• Reggie (レイジ - Reiji)
  
• Riley (ゲン - Gen)
  
• Saturn (サターン - Saturn)
• Soldados Equipo Galaxia (ギンガ団グラント - Ginga-dan Grunt)
• Yuzo (ユウゾウ - Yūzō)

Golbat

• Clasificación:

  Pokémon Murciélago

• Peso/Altura:

  55 Kg. / 1.6 m.

• Nacional:

  #42

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Geodude

• Clasificación:

  Pokémon Roca

• Peso/Altura:

  20 Kg. / 0.4 m.

• Nacional:

  #74

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Graveler

• Clasificación:

  Pokémon Roca

• Peso/Altura:

  105 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #75

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Magnemite

• Clasificación:

  Pokémon Imán

• Peso/Altura:

  6 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #81

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Magneton

• Clasificación:

  Pokémon Imán

• Peso/Altura:

  60 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #82

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Steelix

• Clasificación:

  Pokémon Serpférrea

• Peso/Altura:

  400 Kg. / 9.2 m.

• Nacional:

  #208

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Skarmory

• Clasificación:

  Pokémon Coraza Ave

• Peso/Altura:

  50.5 Kg. / 1.7 m.

• Nacional:

  #227

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Aron

• Clasificación:

  Pokémon Cor. Férrea

• Peso/Altura:

  60 Kg. / 0.4 m.

• Nacional:

  #304

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Lairon

• Clasificación:

  Pokémon Cor. Férrea

• Peso/Altura:

  120 Kg. / 0.9 m.

• Nacional:

  #305

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Aggron

• Clasificación:

  Pokémon Cor. Férrea

• Peso/Altura:

  360 Kg. / 2.1 m.

• Nacional:

  #306

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Bidoof

• Clasificación:

  Pokémon Gran Ratón

• Peso/Altura:

  20 Kg. / 0.5 m.

• Nacional:

  #399

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Kricketot

• Clasificación:

  Pokémon Grillo

• Peso/Altura:

  2.2 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #401

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]