¡Robando paz mental!

Capítulo 6

#579 JAP

#572 ES

Benito está entrenando en Isla Hierro con Heracross y Empoleon pero de repente Empoleon se vuelve loco y ataca a Benito y a Heracross. Benito llama a Ash y los demás para informarlos de lo que pasa en Isla Hierro a los Pokémon tipo acero y van a ver qué ocurre. Al llegar al Centro Pokémon de la isla Benito no está ya que fue a investigar y van a buscarle. Varios Pokémon acero atacan a otros Pokémon y un Aggron les ataca a ellos pero los salva un hombre llamado Quinoa con su Lucario. Les dice que está investigando el suceso que ocurre por unas ondas de baja frecuencia y no afectan a Lucario porque usa un aura protectora. Finalmente descubren que es obra del Equipo Galaxia, donde Venus usa la Llave-espada en un pilar, que ilumina las estatuas de Dialga y Palkia y un rayo azul sale del pilar, que provoca que incluso Lucario se vea afectado por las ondas y ataque a nuestros héroes.

• ゲンとルカリオ!
• Gen to Lucario!
• Gen and Lucario!
• Steeling Peace of Mind!
• ¡Robando paz mental!
• ¡Acerando la Serenidad!

• Director: 志村泉 (Izumi Shimura)
• Asis. Director: 小山賢 (Masaru Koyama)
• Storyboard: 小山賢 (Masaru Koyama)
• Screenplay: 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
• Estudio animación: Team Iguchi

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Benito (ジュン - Jun)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• Enfermera Joy (ジョーイ - Joy)
  
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Mars (マーズ - Mars)
  
• Maya (ヒカリ - Hikari)
  
• Riley (ゲン - Gen)
  
• Soldados Equipo Galaxia (ギンガ団グラント - Ginga-dan Grunt)

Rattata

• Clasificación:

  Pokémon Ratón

• Peso/Altura:

  3.5 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #19

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Golbat

• Clasificación:

  Pokémon Murciélago

• Peso/Altura:

  55 Kg. / 1.6 m.

• Nacional:

  #42

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Diglett

• Clasificación:

  Pokémon Topo

• Peso/Altura:

  0.8 Kg. / 0.2 m.

• Nacional:

  #50

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Geodude

• Clasificación:

  Pokémon Roca

• Peso/Altura:

  20 Kg. / 0.4 m.

• Nacional:

  #74

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Graveler

• Clasificación:

  Pokémon Roca

• Peso/Altura:

  105 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #75

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Magnemite

• Clasificación:

  Pokémon Imán

• Peso/Altura:

  6 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #81

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Onix

• Clasificación:

  Pokémon Serp. Roca

• Peso/Altura:

  210 Kg. / 8.8 m.

• Nacional:

  #95

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Forretress

• Clasificación:

  Pokémon Larva

• Peso/Altura:

  125.8 Kg. / 1.2 m.

• Nacional:

  #205

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Steelix

• Clasificación:

  Pokémon Serpférrea

• Peso/Altura:

  400 Kg. / 9.2 m.

• Nacional:

  #208

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Scizor

• Clasificación:

  Pokémon Tenaza

• Peso/Altura:

  118 Kg. / 1.8 m.

• Nacional:

  #212

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Skarmory

• Clasificación:

  Pokémon Coraza Ave

• Peso/Altura:

  50.5 Kg. / 1.7 m.

• Nacional:

  #227

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Aron

• Clasificación:

  Pokémon Cor. Férrea

• Peso/Altura:

  60 Kg. / 0.4 m.

• Nacional:

  #304

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Lairon

• Clasificación:

  Pokémon Cor. Férrea

• Peso/Altura:

  120 Kg. / 0.9 m.

• Nacional:

  #305

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Aggron

• Clasificación:

  Pokémon Cor. Férrea

• Peso/Altura:

  360 Kg. / 2.1 m.

• Nacional:

  #306

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]