¡Guiando a un extraviado!

Capítulo 5

#578 JAP

#571 ES

Nuestros héroes van a ir a Pueblo Chocovine pero unos Wailord bloquean la costa, por lo que van a comer. Pero un grupo de Pokémon liderados por un Luxio se la roba y los siguen. Ash y Pikachu acaban en el alcantarillado y allí ven a un Wailmer varado, y los Pokémon le daban comida. Entonces Ash y Pikachu ayudan a sacar a Wailmer de ahí al mar junto a otros Pokémon en la alcantarilla. Van pasando varias pruebas y un Swampert los ataca pero Ash usa a Grotle para vencerlo. Cuando ya están a punto de salir, Wailmer evoluciona a Wailord pero consiguen liberarlo cuando apareció de nuevo el Swampert, que es debilitado de nuevo por la ola que provoca Wailord al caer. Finalmente Ash y Pikachu se reencuentran con sus amigos

• 迷子のホエルコ！
• Maigo no Hoeruko !
• The Stray Hoeruko!
• Leading A Stray
• ¡Guiando a un extraviado!
• ¡Guiando a un descarriado!

• Director: 夏目久仁彦 (Kunihiko Natsume)
• Asis. Director: 山田浩之 (Hiroyuki Yamada)
• Storyboard: 山田浩之 (Hiroyuki Yamada)
• Screenplay: 米村正二 (Shōji Yonemura)
• Estudio animación: Team Iguchi

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• Hombre de Negocios (実業家 - Jitsugyouka)
• James (コジロウ - Kojirō)
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Maya (ヒカリ - Hikari)
  

Rattata

• Clasificación:

  Pokémon Ratón

• Peso/Altura:

  3.5 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #19

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Nidoran ♀

• Clasificación:

  Pokémon Pin Veneno

• Peso/Altura:

  7 Kg. / 0.4 m.

• Nacional:

  #29

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Nidoran ♂

• Clasificación:

  Pokémon Pin Veneno

• Peso/Altura:

  9 Kg. / 0.5 m.

• Nacional:

  #32

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Zubat

• Clasificación:

  Pokémon Murciélago

• Peso/Altura:

  7.5 Kg. / 0.8 m.

• Nacional:

  #41

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Venonat

• Clasificación:

  Pokémon Insecto

• Peso/Altura:

  30 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #48

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Teddiursa

• Clasificación:

  Pokémon Osito

• Peso/Altura:

  8.8 Kg. / 0.6 m.

• Nacional:

  #216

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Swampert

• Clasificación:

  Pokémon Pez Lodo

• Peso/Altura:

  81.9 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #260

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Whismur

• Clasificación:

  Pokémon Susurro

• Peso/Altura:

  16.3 Kg. / 0.6 m.

• Nacional:

  #293

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Wailmer

• Clasificación:

  Pokémon Ballenabola

• Peso/Altura:

  130 Kg. / 2 m.

• Nacional:

  #320

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Wailord

• Clasificación:

  Pokémon Ballenaflot

• Peso/Altura:

  398 Kg. / 14.5 m.

• Nacional:

  #321

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Spheal

• Clasificación:

  Pokémon Aplauso

• Peso/Altura:

  39.5 Kg. / 0.8 m.

• Nacional:

  #363

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Luxio

• Clasificación:

  Pokémon Chispa

• Peso/Altura:

  30.5 Kg. / 0.9 m.

• Nacional:

  #404

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Mothim

• Clasificación:

  Pokémon Polilla

• Peso/Altura:

  23.3 Kg. / 0.9 m.

• Nacional:

  #414

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]