El Secreto Del Centro De Crianza

Capítulo 57

#57 JAP

#54 ES

Mientras Todd fotografía a Misty y Togepi, ven un anuncio de televisión donde anuncian un centro de crianza. Misty decide ir y dejar allí a su Psyduck para que mejore. Tras ello van a cenar a un restaurante donde el chef les dice que si le enseñan su Pokémon favorito comerán gratis. El Pokémon resulta ser Psyduck, por lo que todos vuelven a por él, pero el centro ya ha cerrado. Entran sin ser descubiertos y ven que todos los Pokémon están en jaulas, y Todd hace fotos para que les crean que es una farsa. También entra el Team Rocket cuando aparecen los dueños, que resultan ser también miembros del Team Rocket, llamados Butch y Cassidy y además son rivales de Jessie y James. Pero le quitan la cámara a Todd y llega la policía, que se lleva a Jessie, James, Ash, Brock y Todd, ya que Cassidy dijo que les querían robar. Misty fue a por la cámara de Todd y al enseñársela a la policía, fueron a por los verdaderos malos, a quienes al final atraparon. Finalmente todos comen gratis en el restaurante y mientras Ash, Brock y Misty van a Isla Canela, Todd se marcha a las montañas.

• そだてやのひみつ！
• Sodateya no himitsu!
• The Day Care's Secret!
• The Breeding Center Secret
• El Secreto Del Centro De Crianza
• El Secreto Del Centro De Entrenamiento

• Director: 志村泉 (Izumi Shimura)
• Asis. Director: 井硲清高 (Kiyotaka Itani)
• Storyboard: 井硲清高 (Kiyotaka Itani)
• Screenplay: 大橋志吉 (Yukiyoshi Ōhashi)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Agente de Policia ( - )
• Agente Mara (ジュンサー - Junsa)
• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• Butch (コサブロウ - Kosaburō)
• Cassidy (ヤマト - Yamato)
  
• Chef Ambriento del Restaurante ( - )
• Giovanni (サカキ - Sakaki)
  
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Misty (カスミ - Kasumi)
  
• Todd Snap (トオル - Tōru)

Charmander

• Clasificación:

  Pokémon Lagartija

• Peso/Altura:

  8.5 Kg. / 0.6 m.

• Nacional:

  #4

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Caterpie

• Clasificación:

  Pokémon Gusano

• Peso/Altura:

  2.9 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #10

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Metapod

• Clasificación:

  Pokémon Capullo

• Peso/Altura:

  9.9 Kg. / 0.7 m.

• Nacional:

  #11

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Pidgeotto

• Clasificación:

  Pokémon Pájaro

• Peso/Altura:

  30 Kg. / 1.1 m.

• Nacional:

  #17

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Rattata

• Clasificación:

  Pokémon Ratón

• Peso/Altura:

  3.5 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #19

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Sandshrew

• Clasificación:

  Pokémon Ratón

• Peso/Altura:

  12 Kg. / 0.6 m.

• Nacional:

  #27

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Nidoran ♂

• Clasificación:

  Pokémon Pin Veneno

• Peso/Altura:

  9 Kg. / 0.5 m.

• Nacional:

  #32

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Nidorino

• Clasificación:

  Pokémon Pin Veneno

• Peso/Altura:

  19.5 Kg. / 0.9 m.

• Nacional:

  #33

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Oddish

• Clasificación:

  Pokémon Hierbajo

• Peso/Altura:

  5.4 Kg. / 0.5 m.

• Nacional:

  #43

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Paras

• Clasificación:

  Pokémon Hongo

• Peso/Altura:

  5.4 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #46

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Mankey

• Clasificación:

  Pokémon Mono Cerdo

• Peso/Altura:

  28 Kg. / 0.5 m.

• Nacional:

  #56

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Poliwag

• Clasificación:

  Pokémon Renacuajo

• Peso/Altura:

  12.4 Kg. / 0.6 m.

• Nacional:

  #60

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Poliwhirl

• Clasificación:

  Pokémon Renacuajo

• Peso/Altura:

  20 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #61

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Bellsprout

• Clasificación:

  Pokémon Flor

• Peso/Altura:

  4 Kg. / 0.7 m.

• Nacional:

  #69

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Weepinbell

• Clasificación:

  Pokémon Matamoscas

• Peso/Altura:

  6.4 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #70

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Victreebel

• Clasificación:

  Pokémon Matamoscas

• Peso/Altura:

  15.5 Kg. / 1.7 m.

• Nacional:

  #71

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Voltorb

• Clasificación:

  Pokémon Bola

• Peso/Altura:

  10.4 Kg. / 0.5 m.

• Nacional:

  #100

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Exeggcute

• Clasificación:

  Pokémon Huevo

• Peso/Altura:

  2.5 Kg. / 0.4 m.

• Nacional:

  #102

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Staryu

• Clasificación:

  Pokémon Estrellada

• Peso/Altura:

  34.5 Kg. / 0.8 m.

• Nacional:

  #120

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]