Capítulo 12

Director: &#37202;&#20117;&#21843;&#21490; (Hiroshi Sakai)
Asis. Director: &#37428;&#26408;&#25935;&#26126; (Toshiaki Suzuki)
Storyboard: &#37428;&#26408;&#25935;&#26126; (Toshiaki Suzuki)
Screenplay: &#22290;&#30000;&#33521;&#27193; (Hideki Sonoda)
Estudio animación: Team OTA

Aqui Llega El Esquadron Squirtle

#12 JAP

#12 ES

Sinopsis

En este capítulo, Ash, Brock y Misty conocen a un grupo de 5 Squirtles muy gamberros, siendo el líder uno que lleva unas gafas de sol. Más adelante la Agente Mara les cuenta que son Squirtles que fueron abandonados por sus entrenadores y que se han vuelto salvajes y les llaman "Escuadrón Squirtle". En una cueva, el Escuadrón Squirtle atrapa y ata a Ash y los demás y se descubre que el Meowth del Team Rocket es quien les dice de hacer esas cosas. Pikachu está herido y Ash pide al Squirtle jefe que le deje ir a por una poción. Al principio no le deja pero finalmente accede y si Ash no vuelve teñiran de pelo morado a Misty. Ash llega a la ciudad pero se retrasa. El Team Rocket roba unas bombas que provocan un incendio. Finalmente el Squirtle jefe entra en razón y ayuda a Ash debilitando al Team Rocket. Luego el Escuadrón Squirtle apaga el incendio y son recompensados con un diploma y nombrados bomberos de la ciudad. Finalmente el Squirtle jefe se une al equipo de Ash.