¡La Lucha De Las Leyendas!

Capítulo 6

#374 JAP

#370 ES

La batalla entre los Pokémon legendarios, Groudon y Kyogre, y entre el Team Aqua y el Team Magma continúan mientras Pikachu sigue poseído. Nuestros héroes luchan por liberar a los Pokémon legendarios y Aquiles, líder del Team Aqua, es poseído por la Esfera Roja y se vuelve loco, ordenando a Kyogre destruir la isla donde estaban, pero finalmente la Esfera deja de poseer a Pikachu y a Aquiles y los Pokémon legendarios son liberados, disolviéndose tanto el Team Aqua como el Team Magma.

• グラードンＶＳカイオーガ！（後編）
• Groudon VS Kyogre! (Kouhen)
• Groudon VS Kyogre! (Part Two)
• The Scuffle of Legends
• ¡La Lucha De Las Leyendas!
• La Batalla De Las Leyendas

• Director: 上石忠太 (Chūta Kamiishi) & 杉本光司 (Kōji Sugimoto) & 田中薫 (Kaoru Tanaka)
• Asis. Director: まつもとよしひさ (Yoshihisa Matsumoto)
• Storyboard: まつもとよしひさ (Yoshihisa Matsumoto)
• Screenplay: 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Archie (アオギリ - Aogiri)
• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• Harland (ホムラ - Homura)
• Isabel (イズミ - Izumi)
• James (コジロウ - Kojirō)
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Lance (ワタル - Wataru)
  
• Max (マサト - Masato)
• Maxie (マツブサ - Matsubusa)
• May (ハルカ - Haruka)
  
• Soldados Equipo Aqua (アクア団グラント - Aqua-dan Grunt)
• Soldados Equipo Magma (マグマ団グラント - Magma-dan Grunt)

Kyogre

• Clasificación:

  Pokémon Cuenca Mar

• Peso/Altura:

  352 Kg. / 4.5 m.

• Nacional:

  #382

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Groudon

• Clasificación:

  Pokémon Continente

• Peso/Altura:

  950 Kg. / 3.5 m.

• Nacional:

  #383

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]