El Dilema De Caterpie

Capítulo 51

#419 JAP

#413 ES

Nuestros héroes son capturados por un niño que cree que son ladrones y los lleva con su profesor. En el laboratorio, un Caterpie come un dulce azul que lo convierte en gigante y va a la Torre de Radio, donde se encarama y evoluciona a Metapod. El Team Rocket roba esos dulces y les da uno a Dustox y otro a Cacnea. Metapod evoluciona a Butterfree y con el profesor en su espalda van a por ellos. Finalmente paran a Dustox con unos cables eléctricos y los Pokémon vuelven a su tamaño normal.

• 進化！その神秘と奇跡!!
• Evolution! That Mystery and Miracle!!
• Caterpie's Big Dilemma
• El Dilema De Caterpie
• El Gran Dilema De Caterpie

• Director: たけだゆうさく (Yūsaku Takeda)
• Asis. Director: 中村圭三 (Keizō Nakamura)
• Storyboard: しのゆきひろ (Yukihiro Shino)
• Screenplay: 藤田伸三 (Shinzō Fujita)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Agente Mara (ジュンサー - Junsa)
• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
• Dr. Gordon (ドクター・ゴードン - Dr. Gordon)
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Max (マサト - Masato)
• May (ハルカ - Haruka)
• Xander (ゼンキチ - Zenkichi)