Presumiendo Y Ganando

Capítulo 36

#404 JAP

#398 ES

Llega la primera ronda de calificación donde Morrison se enfrenta contra un entrenador llamado Gavin. Morrison usa a Growlithe y Gligar mientras que Gavin usa a Machamp y Marowak, ganando Morrison gracias a Gligar, que fue el único de los Pokémon en seguir en pie. Ash se enfrenta a Dominick, usando Ash a Torkoal y Corphish y Dominick a Tropius y Swalot, ganando Ash al quedar en pie Corphish ganando a Swalot. Tras ello Max  le informa a Ash que Tyson también ha conseguido pasar a la segunda ronda de calificaciones.

• 開幕！サイユウ大会!!
• Kaimaku! Saiyuu Taikai!!
• Raising the Curtain! Saiyuu Tournament!!
• From Brags to Riches
• Presumiendo Y Ganando
• Fanfarrones Y Victoriosos

• Director: たけだゆうさく (Yūsaku Takeda)
• Asis. Director: 大町繁 (Shigeru Ōmachi)
• Storyboard: 誌村宏明 (Hiroaki Shimura)
• Screenplay: 大橋志吉 (Yukiyoshi Ōhashi)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
• Dominick (トモノ - Tomono)
  
• El Nuevo Jefe (売店の親方 - Baiten no Oyakata)
• Enfermera Joy (ジョーイ - Joy)
• Gavin (ガロン - Gallon)
  
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Max (マサト - Masato)
• May (ハルカ - Haruka)
• Morrison (マサムネ - Masamune)
  
• Tyson (Liga Hoenn) (テツヤ - Tetsuya)