¡Demasiados Max!

Capítulo 9

#325 JAP

#321 ES

Nuestros héroes se detienen en un Centro Pokémon donde conocen a otro chico llamado Max, que es muy parecido físicamente y por su forma de ser a Max, aunque más mayor y no se llevan muy bien. Éste Max tiene un Surskit y comparte el interés en los Pokémon de nuestro Max.

• マサトとマサト！アメタマを守れ！
• Masato to Masato! Ametama o mamore!
• Masato and Masato! Protect the Ametama!
• Maxed Out!
• ¡Demasiados Max!
• Doble Max

• Director: たけだゆうさく (Yūsaku Takeda)
• Asis. Director: 大町繁 (Shigeru Ōmachi)
• Storyboard: 吉田浩 (Hiroshi Yoshida)
• Screenplay: 十川誠志 (Masashi Sogo)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• Enfermera Joy (ジョーイ - Joy)
• Giovanni (サカキ - Sakaki)
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Max (マサト - Masato)
  
• Max (Hoenn) (マサト - Masato)
• May (ハルカ - Haruka)