La Princesa Y El Togepi

Capítulo 4

#320 JAP

#316 ES

Nuestros héroes se reencuentran con su vieja amiga Misty, que va a participar en un festival de Togepi. Pero aparece un hombre llamado Coronel Hansen con su Ninjask y Shedinja que atacan al Togepi de Misty y acaban en el reino de los Togepi y aparece la Princesa Sara, que cuenta que los Togepi son adorados como reyes y quien tenga uno será el rey y por eso Hansen quiere uno. La princesa les dice que se vayan pero aparece de nuevo el Coronel Hansen con el Team Rocket, atacando de nuevo a nuestros héroes y terminando el episodio.

• カスミ登場！トゲピーとまぼろしの王国!!
• Kasumi tōjō! Togepi to maboroshi no ōkoku!
• Kasumi Enters! Togepi and the Kingdom of Illusions!
• The Princess and the Togepi
• La Princesa Y El Togepi
• La Princesa Y El Togepi

• Director: 岩根雅明 (Masaaki Iwane)
• Asis. Director: 浅田裕二 (Yūji Asada)
• Storyboard: 辻初樹 (Hazuki Tsuji)
• Screenplay: 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• Coronel Hansen (ハンゾウ - Hanzō)
• Guardias del Reino Espejísmo (まぼろしの王国の親衛 - Mirage Kingdom no Shinei)
• James (コジロウ - Kojirō)
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Max (マサト - Masato)
• May (ハルカ - Haruka)
• Miranda (ミランダ - Miranda)
• Misty (カスミ - Kasumi)
  
• Princesa Sara (セーラ姫 - Sara-hime)
• Reina del Reino Espejísmo ( - )
• Rey del Reino Espejísmo ( - )