¡Un Combate De Gimnasio Por Todo Lo Alto!

Director: &#24499;&#30000;&#22818;&#20043;&#20171; (Yumenosuke Tokuda)
Asis. Director: &#12394;&#12364;&#12399;&#12414;&#12398;&#12426;&#12402;&#12371; (Norihiko Nagahama)
Storyboard: &#35468;&#26449;&#23439;&#26126; (Hiroaki Shimura)
Screenplay: &#21313;&#24029;&#35488;&#24535; (Masashi Sogo)
Estudio animación: Team OTA

Capítulo 45

#361 JAP

#357 ES

Sinopsis

Finalmente llega el día y Ash y Alana están a punto de tener su combate de gimnasio, usando cada uno 3 Pokémon, pero Alana no usará al Skarmory mostrado en el capítulo anterior. Ash empieza con Grovyle y Alana con Altaria, ganando finalmente Grovyle con Hoja Aguda y dando ventaja a Ash. El siguiente Pokémon de Alana es Pelipper y Ash cambia a Pikachu, cayendo ambos derrotados simultáneamente y manteniendo la ventaja para Ash por 2-1. Ash vuelve a sacar a Grovyle y Alana usa a su Swellow variocolor, que derrota fácilmente al Grovyle de Ash y empata el combate. Ash elige a su Swellow como último Pokémon y tras un duro combate, el Swellow de Ash es el ganador dándole la victoria a Ash, que gana la Medalla Pluma.