Amigos Del Mal Tiempo

Capítulo 43

#359 JAP

#355 ES

Mientras nuestros héroes caminan empieza a llover, para luego nevar repentinamente y acaba parando. Después aparece un Castform que quiere que los sigan para refugiarse. De repente, desaparece el mal tiempo y aparece Bart, el director del Instituto meteorológico y Millie con un Ditto, ayudante de Bart. Ellos se disculpan por los cambios de clima que provocaron para una investigación y les invita al centro meteorológico. Pero el Team Aqua con Silvina a la cabeza ataca el centro para robar los datos de la investigación y sobre los Pokémon legendarios Groudon y Kyogre. Finalmente se descubre que Millie era en realidad Brodie, miembro del Team Magma, y escapa con la información de los Pokémon legendarios y el Team Aqua se retira al no conseguir la información. Bart se decepciona por Millie pero aparece la verdadera Millie a pedir trabajo y Bart se lo da para recuperar los datos perdidos.

• お天気研究所のポワルン！
• O-Tenki Kenkyuujo no Powalen!
• The Weather Research Center's Powalen!
• Unfair Weather Friends
• Amigos Del Mal Tiempo
• Amigos Del Injusto Clima

• Director: 宍戸久美子 (Kumiko Shishido)
• Asis. Director: 秦義人 (Yoshito Hata)
• Storyboard: 秦義人 (Yoshito Hata)
• Screenplay: 武上純希 (Junki Takegami)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Bart (バール - Bar)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
• Brodie (バンナイ - Bannai)
  
• Isabel (イズミ - Izumi)
• James (コジロウ - Kojirō)
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Max (マサト - Masato)
• May (ハルカ - Haruka)
  
• Millie (ミリ - Millie)
• Soldados Equipo Aqua (アクア団グラント - Aqua-dan Grunt)
  

Kyogre

• Clasificación:

  Pokémon Cuenca Mar

• Peso/Altura:

  352 Kg. / 4.5 m.

• Nacional:

  #382

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Groudon

• Clasificación:

  Pokémon Continente

• Peso/Altura:

  950 Kg. / 3.5 m.

• Nacional:

  #383

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]