Capítulo 32

Director: &#24535;&#26449;&#27849; (Izumi Shimura)
Asis. Director: &#28193;&#36794;&#27491;&#24422; (Masahiko Watanabe)
Storyboard: &#27973;&#30000;&#35029;&#20108; (Y&#363;ji Asada)
Screenplay: &#26494;&#20117;&#20124;&#24357; (Aya Matsui)
Estudio animación: Team OTA

Discutir Es Lo Mejor

#348 JAP

#344 ES

Sinopsis

Nuestros héroes se disponen a ir a Ciudad Arborada pero Ash se enfada con Aura porque tarda mucho en prepararse, lo que desencadena en una fuerte discusión entre ambos mientras Brock y Max les aguantan. En el camino, una pareja de enamorados llamados Andi y Oscar les retan a una batalla doble que ellos llaman "Batalla del Amor". Aura y Ash niegan ese amor pero aceptan el combate. Los enamorados usan a Nidoking y a Nidoqueen mientras que Ash usa a Corphish y Aura a Skitty pero no se compenetran y pierden el combate, lo que provoca que se enfaden mas entre sí. Luego el Team Rocket también discute entre Jessie y James y son retados también por Andi y Oscar y del mismo modo, son derrotados y los mandan a volar. Todos siguen discutiendo hasta que se cruzan y Jessie y Aura se alían contra Ash y James en un combate. Por lo tanto pelean 2 contra 2 y Ash y James se compenetran bien, lo que enfada a Jessie que saca a otro Pokémon extra haciendo trampa. Meowth, que observaba el combate, se da cuenta de que Pikachu está indefenso y tras hacerle señas a Jessie y James, roban a Pikachu y hacen las paces. Eso provoca que Ash y Aura también hagan las paces y acaban salvando a Pikachu y derrotando al Team Rocket. Tras ello, continúan su viaje a Ciudad Arborada.