Capítulo 24

Director: &#23721;&#26681;&#38597;&#26126; (Masaaki Iwane)
Asis. Director: &#27973;&#30000;&#35029;&#20108; (Y&#363;ji Asada)
Storyboard: &#27973;&#30000;&#35029;&#20108; (Y&#363;ji Asada)
Screenplay: &#22823;&#27211;&#24535;&#21513; (Yukiyoshi &#332;hashi)
Estudio animación: Team OTA

Un Swablu Tristón

#340 JAP

#336 ES

Sinopsis

Vemos a una bandada de Swablu y Altaria en medio de una tormenta pero un Swablu es herido y se pierde. Nuestros héroes lo encuentran herido al día siguiente y para protegerse Swablu usa Canto y duerme a todos, pero al huir tropieza por su herida y despierta a Torchic de quien se hace amigo y luego despiertan a Aura y los demás. Aura le venda el ala a Swablu y una guardabosques llamada Morita aparece y les dice que su bandada se ha ido y Aura dice que se quedará con Swablu hasta que se recupere. Cuando ya se le cura la herida, Max y Aura le ayudan a que recobre la confianza en volver a volar y finalmente lo hace. Morita les dice que hay una bandada de Swablu y Altaria en un lago y van a llevar a Swablu pero el Team Rocket les intercepta y roban a Swablu. Aunque logran rescatarlo y derrotar al Team Rocket, al llegar al lago parece que se ha ido la bandada de Altaria y Swablu y Aura ofrece a Swablu irse con ella. Acepta y cuando está a punto de entrar en la Pokéball, aparece su bandada y finalmente se marcha con sus familiares.