Capítulo 7

Director: &#37202;&#20117;KEI (Kei Sakai)
Asis. Director: &#22823;&#30010;&#32321; (Shigeru &#332;machi)
Storyboard: &#12424;&#12371;&#12383;&#21644; (Kazu Yokota)
Screenplay: &#26494;&#20117;&#20124;&#24357; (Aya Matsui)
Estudio animación: Team OTA

Amigos De Los Árboles

#283 JAP

#279 ES

Sinopsis

Nuestros héroes se pierden en el bosque pero ven pasar a un Treecko al que siguen. El Treecko llega a un gran árbol antiguo pero que está muriendo. Allí ven otros Treecko y el jefe parece querer irse pero el Treecko anterior no, ya que es donde nació y lo cuida e intenta que no se muera. El Treecko lucha y vence a Pikachu y el Team Rocket decide capturarlo. Ash y Pikachu esperan al Treecko en el árbol y llega más tarde trayendo agua y hojas para curar al árbol aunque ya es tarde, y se ofende cuando Ash y Pikachu hacen lo mismo. El Team Rocket captura a los Treecko y a Pikachu pero el Treecko que ayudaba al árbol, con una rama en la boca, los libera. Al acabar, el viejo árbol se parte en dos provocando la sorpresa de todos los Treecko, en eso se sorprenden al ver un nuevo árbol creciendo en lugar del viejo ya en horas de la mañana. Luego de que terminara el crecimiento del nuevo árbol, las dos partes del viejo árbol caen al suelo y se produce un fuerte temblor. Tras ello Treecko pide un combate a Ash, y éste finalmente captura a Treecko.