Capítulo 38

Director: &#21521;&#23665;&#31056;&#27835; (Y&#363;ji Muk&#333;yama)
Asis. Director: &#12394;&#12364;&#12399;&#12414;&#12398;&#12426;&#12402;&#12371; (Norihiko Nagahama)
Storyboard: &#29255;&#35997;&#24910; (Shin Katakai)
Screenplay: &#22290;&#30000;&#33521;&#27193; (Hideki Sonoda)
Estudio animación: Team OTA

Una Niebla Muy Diferente

#314 JAP

#310 ES

Sinopsis

Un niño llamado Thatcher limpia la Roca de Luz del faro junto a su Plusle y su Minun pero el Team Rocket la roba y él se lo dice a su hermana Alyssa. Vemos a nuestros héroes en una densa niebla y escuchan al Team Rocket pero no los ven al principio por la niebla. Finalmente se ven, los derrotan y recuperan la Roca de Luz, que brilla cuando Pikachu se posa encima. Aparecen Thatcher y Alyssa y atacan a nuestros héroes al pensar que ellos robaron la Roca de Luz. Ash se la va a devolver pero vuelve a aparecer el Team Rocket diciendo que ellos la robaron pero esta vez si Pikachu los manda a volar y Alyssa se disculpa y les enseña cómo funciona el faro y la piedra. Entonces Thatcher dice que Ash es el héroe legendario por su ropa y su Pokémon coincide con la leyenda. El joven quiere pelear como Ash y éste acepta enseñarle. Pero aparece el Team Rocket y roban de nuevo la piedra, aunque finalmente y gracias a la confianza de Thatcher, él y sus Pokémon acaban con el Team Rocket y recuperan la Piedra de Luz., se despiden y nuestros héroes siguen su camino.