Capítulo 8

Director: &#23721;&#26681;&#38597;&#26126; (Masaaki Iwane)
Asis. Director: &#27973;&#30000;&#35029;&#20108; (Y&#363;ji Asada)
Storyboard: &#27973;&#30000;&#35029;&#20108; (Y&#363;ji Asada)
Screenplay: &#20904;&#23713;&#28147;&#24195; (Atsuhiro Tomioka)
Estudio animación: Team OTA

¡El Combate Perfecto!

#219 JAP

#216 ES

Sinopsis

Ash y Misty se enfrentan en los dieciseisavos de final siendo una pelea de 2 contra 2. Los primeros Pokémon que eligen son Poliwhirl por parte de Misty y Totodile por parte de Ash, que tras un duro combate vence el Pokémon de Misty. Tras ello Ash saca a Kingler que vence a Poliwhirl. Misty va a usar a Corsola como su último Pokémon cuando Psyduck sale de la Pokéball ante el enfado de Misty y las risas de Ash que piensa que ganará fácilmente. Kingler usa Agarre y atrapa a Psyduck por la cabeza, lo que provoca que surjan sus poderes psíquicos y venza al Kingler de Ash, pasando Misty de ronda. Tras ello Ash devuelve a Kingler al Profesor Oak ya que Bayleef no estaba cómodo allí y se alegra al ver de nuevo a Ash mientras una chica llamada Trinity parece ser la rival del próximo día de Misty y se desean suerte. Al día siguiente se enfrentan en otro combate de 2 contra 2, usando a Gyarados Trinity y a Poliwhirl Misty, ganando tras una dura batalla el Gyarados de Trinity. Misty saca a Corsola como último Pokémon que finalmente gana a Gyarados. El último Pokémon de Trinity es un Chinchou, que por su ventaja de tipo, acaba ganando a Corsola y Trinity gana la batalla y el pase a cuartos de final de la Copa Remolino. Finalmente Trinity llegó al a final y eligió a Golduck para pelear contra un Feraligatr de otro entrenador aunque finalmente perdió. Todos tras la clausura contemplan el estadio por la noche.