Capítulo 64

Director: &#23721;&#26681;&#38597;&#26126; (Masaaki Iwane)
Asis. Director: &#27973;&#30000;&#35029;&#20108; (Y&#363;ji Asada)
Storyboard: &#27973;&#30000;&#35029;&#20108; (Y&#363;ji Asada)
Screenplay: &#22290;&#30000;&#33521;&#27193; (Hideki Sonoda)
Estudio animación: Team OTA

¡Ya Te Cogeré Más Tarde!

#275 JAP

#271 ES

Sinopsis

Ash, Misty y Brock llegan a Ciudad Verde y la Enfermera Joy le dice a Misty que sus hermanas la buscan, ya que han ganado un viaje y Misty debe ocuparse del gimnasio mientras no están, cosa que apena a Misty al no poder viajar más. Joy le devuelve su bici restaurada y Ash le dice por qué camino irá más rápido, lo que ofende a Misty porque parece que a Ash no le importa que se separen y sale corriendo. Se encuentra con los Hermanos Invencibles, que se burlan de ella pro no tener amigos y la retan los 3 a un combate. El combate empieza con su Politoed contra el Hitmonchan de uno de ellos, que comienza perdiendo, por lo que hacen trampas y sus hermanos sacan a Hitmonlee y Hitmontop, a lo que Misty replica que no es justo ser 3 contra 1 cuando Ash y Brock aparecen para defenderla con Pikachu y Forretress, ganando a los hermanos. Tras ello se dirigen hacia un camino que conecta Pueblo Paleta, Ciudad Verde, Ciudad Plateada y Ciudad Celeste donde los 3 amigos se despiden entre lágrimas marchando cada uno a su ciudad. Al llegar Ash a Pueblo Paleta el Profesor le dice que Gary ha dejado a todos sus Pokémon menos Blastoise para empezar de cero y Ash va a despedirlo y le da de nuevo la mitad de la Pokéball para reflejar su amistad y rivalidad. Ash vuelve a ver a Ho-oH por la noche y decide viajar solo con Pikachu a la región de Hoenn y su madre le da ropa nueva y un pasaje de barco para la región de Hoenn.