Capítulo 62

Director: &#24535;&#26449;&#27849; (Izumi Shimura)
Asis. Director: &#37428;&#26408;&#25935;&#26126; (Toshiaki Suzuki)
Storyboard: &#37428;&#26408;&#25935;&#26126; (Toshiaki Suzuki)
Screenplay: &#20904;&#23713;&#28147;&#24195; (Atsuhiro Tomioka)
Estudio animación: Team OTA

¡Jugando Con Fuego!

#273 JAP

#269 ES

Sinopsis

Ash usa a Pikachu ante el Kecleon de Harrison, ganando Pikachu el combate y dándole la ventaja a Ash 1-0. El siguiente Pokémon de Harrison es Sneasel, que gana a Pikachu con Garra Metal y empata el combate 1-1. Ash usa a Totodile, que derrota a Sneasel con Mordisco, tomando ventaja 2-1 pero Harrison saca a Hypno, que derrota con Hipnosis a Totodile, empatando el marcador 2-2. Ash saca a Snorlax, que sale dormido, usando Come sueños Hypno, lo que enfada a Snorlax y lo debilita con Hiperrayo, dando la ventaja a Ash de 3-2 y produciéndose un descanso de 5 minutos. Tras el descanso, Ash saca a Noctowl y Harrison a Steelix, que derrota al Pokémon de Ash con Atadura y empata el combate a 3. Ash elige a Snorlax de nuevo, que derrota a Steelix con Puño Hielo, ganando Ash 4-3. Harrison elige a Houndoom, que lucha y derrota a Snorlax con Contraataque, empatando de nuevo a 4. Ash elige a Bayleef y gana a Houndoom con Golpe Cabeza, dando la ventaja a Ash con 5-4 y quedándole a Harrison solo a su Blaziken. Blaziken derrota fácilmente a Bayleef, empatando el marcador a 5 y provocando la lucha final entre Blaziken y Charizard, acabando el episodio cuando ambos usan Lanzallamas.