Capítulo 27

Director: &#23721;&#26681;&#38597;&#26126; (Masaaki Iwane)
Asis. Director: &#27973;&#30000;&#35029;&#20108; (Y&#363;ji Asada)
Storyboard: &#27973;&#30000;&#35029;&#20108; (Y&#363;ji Asada)
Screenplay: &#34276;&#30000;&#20280;&#19977; (Shinz&#333; Fujita)
Estudio animación: Team OTA

Furia Inocente

#238 JAP

#235 ES

Sinopsis

Continuación del anterior episodio y tampoco emitido en España. Jessie y James intentan robar a Pikachu aprovechando que está débil pero los acaban liberando y aparece Lance y su Dragonite manda a volar al Trío Rocket. Lance había avisado al a Agente Mara de los planes del Team Rocket y éstos intentan llevarse a Gyarados para analizarlo. En la huída, nuestros héroes destruyen la máquina de ondas que usaba el Team Rocket. El Gyarados se libera y cae al río junto a los aviones que lo transportaban y mientras Lance lucha contra el Rocket Tyson, Ash y sus amigos intentan hacer entrar en razón a Gyarados pero éste furioso se dirige a la ciudad cuando el Dewgong de un señor misterioso lo frena y Gyarados vuelve al lago, donde lucha contra el Dragonite de Lance y éste acaba capturándolo, prometiéndole que lo curará de su dolor. Encierran a los miembros del Team Rocket junto a Tyson y nuestros héroes se despiden de Lance y se dirigen al gimnasio de Pueblo Caoba.