Seguridad Eléctrica

Capítulo 42

#201 JAP

#198 ES

Ash, Misty y Brock llegan a un bosque que tenía molinos que producían electricidad. En eso deciden descansar así que Ash saca a sus Pokémon para descansar y comer. El Team Rocket entra en una casa pensando que habrá comida, Jigglypuff les sigue y Ash va con Chikorita a buscar leña, pero al no encontrarla y van a la misma casa y la puerta se cierra, Pikachu lo siente y sale corriendo, siendo seguido por Brock y Misty. Le encuentran pero ven difícil sacarle por lo que Brock va a la compañía eléctrica a ver si pueden sacarle. Unos Magnemite y Magneton atacan a Ash y Chikorita y éste defiende a Ash mientras el Team Rocket se cruza con Jigglypuff que le tira su micrófono y huyen.  Luego Chikorita le protege de unos Electrode. Mientras el Team Rocket encuentran a un Electabuzz que se molesta y los ataca pero Meowth les explica que es el jefe de seguridad de los guardianes Pokémon y tras rogarle a él que no los atacara, ellos le informan que estaban Ash y Chikorita y Electabuzz se va a buscarlos. Llega el técnico de la central y les dice a Misty y Brock que hay Pokémon guardianes dentro. Chikorita y Electabuzz pelean pero el Team Rocket los atrapa, pero Chikorita evoluciona a Bayleef y los salva y manda volar al Team Rocket. La jefa les agradece por su ayuda y se despiden pero Jigglypuff aparece y los hace dormir a ellos, terminando todos con la cara pintada.

• さよならチコリータ!?でんきのラビリンス！
• Sayonara Chicorita!? Denki no labyrinth!
• Farewell, Chicorita!? The Electric Labyrinth!
• Current Events
• Seguridad Eléctrica
• Eventos Actuales

• Director: 志村泉 (Izumi Shimura)
• Asis. Director: 鈴木敏明 (Toshiaki Suzuki)
• Storyboard: 藤本義孝 (Yoshitaka Fujimoto)
• Screenplay: 米村正二 (Shōji Yonemura)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jefe de Seguridad de la Compañía Eléctrica (発電所の警備係の女性 - Hatsudensho no keibi kakari no josei)
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Misty (カスミ - Kasumi)
  

Magnemite

• Clasificación:

  Pokémon Imán

• Peso/Altura:

  6 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #81

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Magneton

• Clasificación:

  Pokémon Imán

• Peso/Altura:

  60 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #82

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Electrode

• Clasificación:

  Pokémon Bola

• Peso/Altura:

  66.6 Kg. / 1.2 m.

• Nacional:

  #101

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Electabuzz

• Clasificación:

  Pokémon Eléctrico

• Peso/Altura:

  30 Kg. / 1.1 m.

• Nacional:

  #125

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]