Capítulo 20

Director: &#12383;&#12369;&#12384;&#12422;&#12358;&#12373;&#12367; (Y&#363;saku Takeda)
Asis. Director: &#22823;&#30010;&#32321; (Shigeru &#332;machi)
Storyboard: &#27178;&#30000;&#21644; (Kazu Yokota)
Screenplay: &#22823;&#27211;&#24535;&#21513; (Yukiyoshi &#332;hashi)
Estudio animación: Team OTA

Alas Cosa Mala

#179 JAP

#176 ES

Sinopsis

Nuestros héroes se topan con un Yanma, que se lleva la gorra de Ash y éste y sus amigos lo siguen. El Yanma se posa en un entrenador llamado Zachary, que devuelve la gorra a Ash pero el Yanma vuelve a irse mientras Zachary no consigue regresarlo a su Pokéball. El Yanma llega al pueblo y rompe los cristales de un comercio con su Bomba Sónica, por lo que el dueño le lleva ante su padre, dueño de una fábrica de vidrios, que promete ponerle cristales nuevos pero obliga a Zachary a deshacerse de Yanma. Zachary les cuenta a nuestros héroes como conoció a Yanma, pero lo libera y se marcha entre lágrimas, aunque se arrepiente y vuelve por él, pero ya no estaba. El Team Rocket lo había capturado y lo usa para romper las ventanas del pueblo y hacerse pasar por vendedores de vidrio y ganar dinero. El pueblo pide explicaciones a Zachary por la estafa pero aparece el Team Rocket que es derrotado por nuestros héroes con la ayuda de Zachary, que ya domina a Yanma y el pueblo se disculpa con él.