Capítulo 36

Director: &#20304;&#34276;&#12414;&#12373;&#12405;&#12415; (Masafumi Sat&#333;)
Asis. Director: &#20117;&#19978;&#20462; (Osamu Inoue)
Storyboard: &#20117;&#19978;&#20462; (Osamu Inoue)
Screenplay: &#31859;&#26449;&#27491;&#20108; (Sh&#333;ji Yonemura)
Estudio animación: Team OTA

Combates Ardientes

#154 JAP

#151 ES

Sinopsis

Ash, Misty y Brock se topan con un joven y su Growlithe al salir del gimnasio que les cuenta que ha sido vencido por un entrenador muy fuerte. Ash pregunta dónde está y el niño responde que cerca de un puente de la montaña. Allí encuentran a una chica llamada Bea de la que Brock se enamora. Ella es el fuerte entrenador que mencionó el niño y reta a Brock a un combate y que use un Pokémon tipo fuego para probar la fuerza de su Skarmory por lo que Brock elige a Vulpix. El combate Skarmory se hace con la victoria y tras eso, le toca el turno a Ash y Cyndaquil. Mantienen un combate igualado pero aparece el Team Rocket y roba a Skarmory y Cyndaquil pero el propio Skarmory rompe la jaula y manda volar al Team Rocket. Tras ello Ash entrena duro con Cyndaquil y consigue dominar Lanzallamas. Finalmente reta de nuevo a Bea, obteniendo Ash y Cyndaquil la victoria. Se despiden de Bea y siguen su camino hacia Ciudad Trigal.