Menudo Dia Libre

Capítulo 17

#100 JAP

#97 ES

Ash, Misty y Tracey deciden dejar un día libre a sus Pokémon de descanso, liberándolos a todos de sus Pokéball. Mientras hacen la comida, se forja una rivalidad entre el Charizard de Ash y el Scyther de Tracey. Al comer cada uno va a dormir por su cuenta. Por la noche, Ash y Pikachu se alejan para estar juntos y recuerdan sus medallas de la Liga Naranja. Entonces el Team Rocket duerme a todos los Pokémon con el Victreebel de James menos a Pikachu, Ash, Scyther y Charizard, que dormían por su cuenta. Scyther y Charizard los salvan y mandan volar al Team Rocket, demostrando que aunque son rivales, se respetan mutuamente.

• みなみのしまだよぜんいんしゅうごう！
• Minami no Shima da yo Zenin Shūgō
• It's South Island Everyone Gathers!
• A Way Off Day Off
• Menudo Dia Libre
• Un Día Libre

• Director: 志村泉 (Izumi Shimura)
• Asis. Director: 鈴木敏明 (Toshiaki Suzuki)
• Storyboard: 鈴木敏明 (Toshiaki Suzuki)
• Screenplay: 藤田伸三 (Shinzō Fujita)
• Estudio animación: Team OTA

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Cissy (アツミ - Atsumi)
  
• Danny (ダン - Dan)
  
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Misty (カスミ - Kasumi)
  
• Tracey (ケンジ - Kenji)
  

Farfetch'd

• Clasificación:

  Pokémon Pato Salv.

• Peso/Altura:

  15 Kg. / 0.8 m.

• Nacional:

  #83

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]