Maniobras En Navel

Director: &#12383;&#12369;&#12384;&#12422;&#12358;&#12373;&#12367; (Y&#363;saku Takeda)
Asis. Director: &#22823;&#30010;&#32321; (Shigeru &#332;machi)
Storyboard: &#27178;&#30000;&#21644; (Kazu Yokota)
Screenplay: &#34276;&#30000;&#20280;&#19977; (Shinz&#333; Fujita)
Estudio animación: Team OTA

Capítulo 12

#95 JAP

#92 ES

Sinopsis

Ash y sus amigos llegan a Isla Navel para retar a su próximo líder de gimnasio. Allí conocen a un hombre joven llamado Danny, que parece ser un entrenador que quiere retar al líder y se pica con Ash por llegar a una montaña antes para retarlo. Al llegar se descubre que Danny es el líder del gimnasio y Ash le reta, En este gimnasio la prueba consta de 3 rondas y si ganas 2, ganas la medalla. En la primera ronda hay que convertir el agua caliente de un géiser en hielo, y gana Danny usando a su Nidoqueen al Lapras de Ash. La siguiente ronda es ver quien acaba antes haciendo un trineo con el hielo conseguido antes, que gana Ash al usar a Charizard y hacerlo muy rápido. En la prueba final deben usar el trineo para llegar de la cima de la montaña a la costa y debe ir el entrenador con sus Pokémon. Danny usa a su Scyther, Geodude y Electrode para calibrar el trineo y dirigirlo mientras Ash usa a Squirtle, Pikachu y Bulbasaur. Finalmente Ash llega primero aunque su trineo queda reducido a una tabla plana de hielo y recibe la medalla Rubí Marino.