¡El poderoso Accelguardián al rescate!

Capítulo 9

#719 JAP

#709 ES

Llegan a Ciudad Fayenza, donde conocen a Yakón, líder del gimnasio pero se topan con Carlos, quien lleva a su Accelgor. Todos van a una feria que se celebra en la ciudad donde Doctor Ferrara comete un robo, un héroe enmascarado llamado Accelguardián se enfrenta a él. el héroe enmascarado resulta ser Carlos, quien combate contra Ferrara con su Accelgor y termina venciendo gracias a sus ataques veloces.

• 快傑ア☆ギルダーVSフリージ男！
• Irisu to Monozu! Sodateya shugyō!!
• Kaiketsu A☆Gilder VS Freege Man!
• The Mighty Accelguard to the Rescue!

• Director: 夏目久仁彦 (Kunihiko Natsume)
• Asis. Director: 古賀一臣 (Kazuomi Koga)
• Storyboard: 古賀一臣 (Kazuomi Koga)
• Screenplay: 藤田伸三 (Shinzō Fujita)

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Agente Mara (Teselia) (ジュンサー (イッシュ地方) - Junsa (Isshu-chihō))
• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Carlos (オジサン - Ojisan)
• Iris (アイリス - Iris)
  
• James (コジロウ - Kojirō)
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Meowth (ニャース - Nyarth)
• Millo (デント - Dent)