¡Todo por el amor de Meloetta!

Capítulo 37

#747 JAP

#737 ES

En el Centro Pokémon de Ciudad Hormigón, la Enfermera Joy les cuenta que la Liga Pokémon no se celebra hasta dentro de 3 meses, por lo que deciden entrenar hasta entonces. Mientras van a por un helado Ash ve a Cintia, lo que sorprende a Millo e Iris y les dice que irá a Pueblo Arenisca y luego a Pueblo Ladrillo, donde se celebra la Copa Junior del Pokémon World Tournament donde hará un combate de exhibición, por lo que Ash decide participar junto a Millo e Iris.  El Team Rocket vuelve a intentar capturar a Meloetta y cae enferma pero nuestros héroes la encuentran y la rescatan. Cintia tiene que ir a Ciudad Hormigón y Oshawott se enamora de Meloetta y Emolga llega con la Baya Aranja y choca con Oshawott mientras Meloetta coge la baya y se recupera y esconde y nuestros héroes se despiden. Cintia vuelve e Iris le pide un combate contra Garchomp contra su Axew y Cintia acepta y aunque Garchomp domina, Axew aprende Giga Impacto pero Cintia termina el combate. Nuestros héroes cogen el avión hacia Pueblo Arenisca y Meloetta entra en el avión siguiendo a Ash. Al final vemos a Maya con Piplup, que esperan la llegada del avión.

• 歌えメロエッタ！愛の旋律！！
• Utae Meloetta! Ai no Senritsu!!
• Sing, Meloetta! The Melody of Love!!
• All for the Love of Meloetta!

• Director: 緒方厚 (Atsushi Ogata)
• Asis. Director: うえだしげる (Shigeru Ueda)
• Storyboard: うえだしげる (Shigeru Ueda)
• Screenplay: 武上純希 (Junki Takegami)