¡Crisis en Investigaciones Ferroseed!

Capítulo 33

#743 JAP

#733 ES

De camino a Ciudad Hormigón, nuestros héroes se encuentran con un Vanilluxe que resulta ser de Georgia. Ésta les dice que va a los laboratorios de investigación Ferroseed y deciden ir también. Al llegar conocen a Case, un investigador, que les enseña el complejo donde trabajan con una infección. Oshawott sale y se enamora de Vanilluxe pero ésta se acerca a Axew y éste huye. La infección daña a Pikachu ya que solo afecta a Pokémon tipo tierra y eléctrico. La infección se extiende y no pueden pararla pero descubren que el hielo si la para, por lo que Georgia e Iris van con Vanilluxe y Beartic y detienen la infección mientras Pikachu, Emolga y Excadrill se recuperan. Georgia propone a Iris ser Maestra de Hielo pero lo rechaza. Tras ello cogen un barco a Ciudad Hormigón.

• テッシード研究所！アイリスとバイバニラ！！
• Kenkyūjo wa Desseed! Airisu to Vaivanilla!
• Tesseed Research Institute! Iris and Baivanilla!!
• Crisis at Ferroseed Research!

• Director: 篠原隆 (Takashi Shinohara)
• Asis. Director: 吉村文宏 (Fumihiro Yoshimura)
• Storyboard: 尼野浩正 (Hiromasa Amano)
• Screenplay: 藤田伸三 (Shinzō Fujita)