¡Confrontación por clonación! (2ª parte)

Capítulo 28

#738 JAP

#728 ES

Finalmente esquivan el ataque pero unos Whirlipede los atacan y Ferris protege a Tirtouga aunque llegan Millo y los demás y les rescatan. Ferris cuenta el plan del Team Rocket de usar la energía de Tirtouga para abrir el portal al pasado y controlarlo. Mientras tanto, el Team Rocket rastrea a Tirtouga. A Tirtouga le suena Ferris pero no asimila que era él de pequeño. Tras comer, el Team Rocket aparece y captura a Tirtouga de nuevo pero evoluciona a Carracosta y escucha a otros de su especie gritando y va al Monte Tuerca, donde abre la puerta al portal con Poder Pasado pero el Team Rocket lo sigue y captura antes de irse. Pero nuestros héroes aparecen antes de que traspasen el portal y Carracosta pide ayuda a otros 3 de su especie y reconoce a Ferris. Finalmente acaban con el Team Rocket, que huyen mientras Ferris se despide de Carracosta, prometiendo que serán amigos siempre. Tras ello, cierran el portal y se despiden de Ferris y Sierra para dirigirse a Ciudad teja.

• ネジ山の激闘！アバゴーラの奇跡！！ (後編）
• Neji-yama no Gekitō! Abagoura no Kiseki!! (zenpen)
• The Fierce Fighting at Spiral Mountain! Abagoura's Miracle!! (Part 2)
• A Restoration Confrontation! Part 2

• Director: 夏目久仁彦 (Kunihiko Natsume)
• Asis. Director: 古賀一臣 (Kazuomi Koga)
• Storyboard: 古賀一臣 (Kazuomi Koga)
• Screenplay: 藤田伸三 (Shinzō Fujita)