Capítulo 17

Director: &#32210;&#26041;&#21402; (Atsushi Ogata)
Asis. Director: &#37329;&#23822;&#36020;&#33251; (Takaomi Kanezaki)
Storyboard: &#21476;&#36032;&#19968;&#33251; (Kazuomi Koga)
Screenplay: &#34276;&#30000;&#20280;&#19977; (Shinz&#333; Fujita)

¡Combatiendo contra el chulito!

#727 JAP

#717 ES

Sinopsis

El Krokorok con gafas ataca a Pikachu y se revela que lo ha seguido por toda Teselia para obtener una revancha de su primer combate. Ash y Pikachu aceptan pero al poco de empezar, sus ataques colisionan y ambos salen volando. Nuestros héroes van a buscarlos y encuentran a Krokorok, que se les une, mientras que Pikachu es encontrado por un niño llamado Mick y se hacen amigos. Cuando Ash los encuentra, Mick le pide ayuda para ser entrenador y combaten, Mick usando a Pikachu y Ash a Krokorok y al final Mick lo hace bien. Aparecen unos amigos de Mick y lo retan a una batalla doble, en la que usan a Seismitoad y Scolipede del padre del amigo y Mick usa a Pikachu y Krokorok y con los consejos que le dio Ash, ganando el combate. Tras ello, Krokorok retoma su combate contra Pikachu y Ash y pierde con Cola Férrea. Se aleja deprimido pero Ash le ofrece unirse al equipo y éste acepta, por lo que Ash captura al Krokorok con gafas.