¡Deteniendo la furia de las leyendas! (2ª Parte)

Capítulo 12

#722 JAP

#712 ES

Finalmente consiguen invocar a Landorus y Luis le cuenta lo sucedido e intenta parar la batalla pero en la batalla un ataque impacta contra Axew y Gothorita, hiriéndolos gravemente. Luis les da una Hierba Revivir que tenía guardada y se recuperan y tras ello aparece el Team Rocket, revelando que fueron ellos quienes trajeron a la vida a Tornadus y Thundurus y por ello la Isla Milos se secó. Capturan a los 3 Pokémon legendarios con un helicóptero que trae el Profesor Zager pero nuestros héroes los atacan y tienen que soltar al trío legendario para poder huir. Tras ello Landorus detiene la pelea entre Tornadus y Thundurus y hacer crecer de nuevo la vegetación en la Isla Milos, y Ash y sus amigos cogen unas hierbas revivir para llevárselas a Yakón a Ciudad Fayenza.

• トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（後編）
• Torunerosu VS Borutorosu VS Randorosu (zenpen)
• Tornelos VS Voltolos VS Landlos! (Part 2)
• Stopping the Rage of Legends! Part 2

• Director: 小山知洋 (Tomohiro Koyama)
• Asis. Director: 矢嶋哲生 (Tetsuo Yajima)
• Storyboard: 矢嶋哲生 (Tetsuo Yajima)
• Screenplay: 大橋志吉 (Yukiyoshi Ōhashi)

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Doctor Zager (ゼーゲル博士 - Seger-hakase)
• Iris (アイリス - Iris)
  
• James (コジロウ - Kojirō)
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Meowth (ニャース - Nyarth)
• Millo (デント - Dent)
  

Cottonee

• Clasificación:

  Pokémon Bolalgodón

• Peso/Altura:

  0.6 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #546

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Basculin

• Clasificación:

  Pokémon Violento

• Peso/Altura:

  18 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #550

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Darumaka

• Clasificación:

  Pokémon Daruma

• Peso/Altura:

  37.5 Kg. / 0.6 m.

• Nacional:

  #554

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Darmanitan

• Clasificación:

  Pokémon Candente

• Peso/Altura:

  92.9 Kg. / 1.3 m.

• Nacional:

  #555

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Sawsbuck

• Clasificación:

  Pokémon Estacional

• Peso/Altura:

  92.5 Kg. / 1.9 m.

• Nacional:

  #586

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Alomomola

• Clasificación:

  Pokémon Socorrista

• Peso/Altura:

  31.6 Kg. / 1.2 m.

• Nacional:

  #594

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Tornadus

• Clasificación:

  Pokémon Torbellino

• Peso/Altura:

  63 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #641

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Thundurus

• Clasificación:

  Pokémon Centella

• Peso/Altura:

  61 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #642

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Landorus

• Clasificación:

  Pokémon Fertilidad

• Peso/Altura:

  68 Kg. / 1.5 m.

• Nacional:

  #645

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]