¡Corazones y furia en el Combate de Club! ¡Emolga contra Sawk!

Capítulo 43

#703 JAP

#693 ES

Nos quedábamos en el momento en el que el Pawniard de Georgia iba a acabar con Guillotina pero Snivy lo esquiva, usando primero Hoja Aguda y luego Lluevehojas para ganar a Georgia y pasar a Semifinales. En los otros combates Dino y Tranquil ganan, en el de Millo y Stunfisk contra Luke y Larvesta ganan Luke y Larvesta y en el combate entre Iris y Emolga contra Stephan y Sawk, ganan Iris y Emolga, pasando a semifinales. Aquí vemos que Ash se enfrenta a Dino y la batalla está a punto de comenzar.

• 白熱ドンバトル！エモンガVSダゲキ!!
• Hakunetsu Don Batoru! Emonga contra Dageki!!
• Climactic Don Battle! Emonga VS Dageki!!
• The Club Battle Hearts of Fury, Emolga Versus Sawk!

• Director: 夏目久仁彦 (Kunihiko Natsume)
• Asis. Director: 古賀一臣 (Kazuomi Koga)
• Storyboard: 古賀一臣 (Kazuomi Koga)
• Screenplay: 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Antonio (アントーニオ - Antonio)
  
• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Bel (ベル - Bel)
• Borgoña (カベルネ - Cabernet)
• Dino (ディーノ - Dino)
  
• Don George (ドン・ジョージ - Don George)
• Iris (アイリス - Iris)
  
• Luke (ルーク - Luke)
  
• Millo (デント - Dent)