¡La batalla final de leyenda!

Capítulo 48

#621 JAP

#613 ES

Ash y sus amigos son atrapados por el Equipo Galaxia y Helio se lleva a Uxie, Mesprit y Azelf al Monte Corona. Pero Cintia llega a tiempo y con Garchomp detiene a Ceres y libera a nuestros héroes y luego bajan unas escaleras y llegan a donde estaban Helio, Venus y Saturno junto con Uxie, Mesprit y Azelf. Helio coloca a los guardianes del lago en unos pilares, luego coloca la Diamansfera y Lustresfera en su lugar e invoca a Dialga y Palkia. Luego, Ash y sus amigos liberan a los guardianes del lago y, cuando intentan liberar a Dialga y Palkia estos crean el universo que Helio quería. Finalmente logran liberar a Dialga y Palkia y por lo tanto el universo de Helio desaparecería y como no quiere eso, helio entra en su universo y desaparece. Tras ello se recuperan la Lustresfera y la Diamansfera y Saturno, Ceres y Venus son arrestados, que con la desaparición de Helio, provocan la desaparición del Equipo Galaxia.

• ディアルガとパルキア! 最後の戦い！！
• Dialga to Palkia! Saigo no tatakai!!
• Dialga and Palkia! The Final Battle!!
• The Battle Finale of Legend!
• ¡La batalla final de leyenda!
• ¡La batalla final de leyenda!

• Director: 岩根雅明 (Masaaki Iwane)
• Asis. Director: 浅田裕二 (Yūji Asada)
• Storyboard: 浅田裕二 (Yūji Asada)
• Screenplay: 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
• Estudio animación: OLM Digital

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Agente Mara (ジュンサー - Junsa)
• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• Charon (プルート - Pluto)
• Cintia (シロナ - Shirona)
  
• Cyrus (アカギ - Akagi)
• Gary Oak (オーキド・シゲル - Shigeru Ōkido)
• Handsome (ハンサム - Handsome)
• James (コジロウ - Kojirō)
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Jupiter (ジュピター - Jupiter)
  
• Mars (マーズ - Mars)
  
• Maya (ヒカリ - Hikari)
  
• Profesor Serbal (ナナカマド博士 - Nanakamado-hakase)
• Saturn (サターン - Saturn)
  
• Soldados Equipo Galaxia (ギンガ団グラント - Ginga-dan Grunt)
• Yuzo (ユウゾウ - Yūzō)

Golbat

• Clasificación:

  Pokémon Murciélago

• Peso/Altura:

  55 Kg. / 1.6 m.

• Nacional:

  #42

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Uxie

• Clasificación:

  Pokémon Sabiduría

• Peso/Altura:

  0.3 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #480

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Mesprit

• Clasificación:

  Pokémon Sensorio

• Peso/Altura:

  0.3 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #481

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Azelf

• Clasificación:

  Pokémon Voluntad

• Peso/Altura:

  0.3 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #482

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Dialga

• Clasificación:

  Pokémon Temporal

• Peso/Altura:

  683 Kg. / 5.4 m.

• Nacional:

  #483

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Palkia

• Clasificación:

  Pokémon Espacial

• Peso/Altura:

  336 Kg. / 4.2 m.

• Nacional:

  #484

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]