¡Pika contra Goliath!

Director: &#24535;&#26449;&#27849; (Izumi Shimura)
Asis. Director: &#23567;&#23665;&#36066; (Masaru Koyama)
Storyboard: &#23567;&#23665;&#36066; (Masaru Koyama)
Screenplay: &#31859;&#26449;&#27491;&#20108; (Sh&#333;ji Yonemura)
Estudio animación: Team Iguchi

Capítulo 22

#543 JAP

#536 ES

Sinopsis

De camino a Ciudad Pradera nuestros héroes encuentran un Pichu, que es de un entrenador llamado Sho y su Raichu, que busca un Pikachu. Por ello reta a Ash a un combate y Pikachu se enfrenta al Raichu de Sho, perdiendo. Aparece Polo y le dice a Ash que su Pikachu necesita evolucionar para ser más fuerte. Lo llevan al Centro Pokémon y le curan. Ash saca la Piedra Trueno que le dio la enfermera de Ciudad Carmín en la primera temporada y la deja en la mesa y se marcha, dejándole a Pikachu la elección de si evoluciona o no. Al día siguiente Ash entra y no ve a Pikachu ni la Piedra Trueno. Al salir ve a Pikachu entrenando y al Team Rocket llevándose la Piedra Trueno, diciéndole que no la necesita. Ash y Pikachu entrenan y vuelven a retar a Sho y su Raichu. En esta ocasión Pikachu emplea el giro de evasión que hacen los Pokémon de Maya y consigue derrotar a Raichu con Cola Férrea. Finalmente Sho y Ash se hacen amigos.